hiccough

[ایالات متحده]/'hɪkʌp/
[بریتانیا]/ˈhɪkʌp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سکسکه
v. سکسکه
شکل‌های واژه
جمعhiccoughs
شکل سوم شخص مفردhiccoughs
صفت یا فعل حال استمراریhiccoughing
زمان گذشتهhiccoughed
قسمت سوم فعلhiccoughed

جملات نمونه

I ate too quickly and got hiccoughs.

من خیلی سریع خوردم و دچار گرفتگی صدا شدم.

You can usually get rid of hiccoughs by drinking water very quickly.

معمولاً می‌توانید با نوشیدن آب خیلی سریع از گرفتگی صدا خلاص شوید.

نمونه‌های واقعی

A cloudless night coming...and hardly a hiccough in the arrangements.

یک شب بدون ابر در حال نزدیک شدن... و تقریباً هیچ خللی در تنظیمات وجود نداشت.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Then a hiccough and silence. Bernard had switched of the current.

سپس یک خلل و سکوت. برنارد جریان را خاموش کرد.

منبع: Brave New World

She hiccoughed at the sound of Voldemort's name, but stared at Harry without flinching.

او با شنیدن نام ولدمورت اخم کرد، اما بدون ترس به هری خیره شد.

منبع: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Wade followed her down the stairs, his hiccoughs stilled by his interest in the proceedings.

ود به دنبال او از پله ها پایین رفت، اخم هایش با علاقه اش به روندها از بین رفت.

منبع: Gone with the Wind

At this, Professor Trelawney gave a wild little laugh in which a hiccough was barely hidden.

در این لحظه، پروفسور ترلونی خنده ای کوتاه و دیوانه وار سر داد که اخم در آن به سختی پنهان بود.

منبع: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" No, Vernon, " hiccoughed Aunt Marge, holding up a hand, her tiny bloodshot eyes fixed on Harry's.

" نه، ورنون، " خاله مارج اخم کرد و دستش را بالا برد و چشمان خونی کوچکش روی هری ثابت شده بود.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

She went into Wade's nursery and found him sitting clutched in Prissy's arms, half dressed, hiccoughing quietly.

او وارد اتاق کودک ود شد و او را در حالی که در آغوش پرسی نشسته بود، نیمه پوشیده و به آرامی اخم می کرد، پیدا کرد.

منبع: Gone with the Wind

His laughs came slow and painfully like hiccoughs.

خنده هایش آهسته و دردناک مانند اخم بود.

منبع: The heart is a lonely hunter.

Then after another hour of crying and hiccoughing he went to sleep.

سپس بعد از یک ساعت دیگر گریه و اخم کردن، به خواب رفت.

منبع: The heart is a lonely hunter.

They said good-bye to Hagrid and walked back up to the castle, Ron hiccoughing occasionally, but only bringing up two very small slugs.

با هگراید خداحافظی کردند و به سمت قلعه بازگشتند، رون گاهی اخم می کرد، اما فقط دو حلزون بسیار کوچک بالا می آورد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید