hilltribe

[ایالات متحده]/ˈhɪltriːb/
[بریتانیا]/ˈhɪltriːb/

ترجمه

n. گروه قبailه‌ای که در مناطق کوهستانی زندگی می‌کند؛ جامعه نژادی که در کوه‌ها یا جبال زندگی می‌کند.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

hilltribe people

مردم قبایل کوهستانی

hilltribe culture

فرهنگ قبایل کوهستانی

hilltribe community

جامعه قبایل کوهستانی

hilltribe village

روستای قبایل کوهستانی

hilltribe traditions

آداب و رسوم قبایل کوهستانی

hilltribe areas

منطقه قبایل کوهستانی

hilltribe life

زندگی قبایل کوهستانی

hilltribe women

زنان قبایل کوهستانی

hilltribe children

کودکان قبایل کوهستانی

hilltribe textiles

بُرچهای قبایل کوهستانی

جملات نمونه

the hilltribe people preserve their ancient weaving techniques with remarkable dedication.

مردم قوم هیلتریب خود را با وفاداری بسیار زیاد به فنون ریشه‌ای بافتنی خود حفظ می‌کنند.

tourists can visit the traditional hilltribe village nestled in the misty mountains.

گردشگران می‌توانند به روستای سنتی قوم هیلتریب که در کوه‌های مه‌آلود قرار دارد، سفر کنند.

hilltribe culture represents a tapestry of unique customs, rituals, and traditions.

فرهنگ قوم هیلتریب یک پارچه‌ای از روش‌های سنتی، مراسم‌ها و سنت‌های منحصر به فرد را نشان می‌دهد.

the skilled hilltribe women create intricate textiles using natural dyes from plants.

زنان ماهر قوم هیلتریب با استفاده از رنگ‌های طبیعی گیاهی، بافتنی‌های پیچیده ایجاد می‌کنند.

many isolated hilltribe communities have lived in these mountain regions for centuries.

بسیاری از جوامع قوم هیلتریب دورافتاده در این مناطق کوهستانی به مدت قرن‌ها زندگی می‌کنند.

ancient hilltribe traditions are carefully passed down from parents to children.

سنت‌های قدیمی قوم هیلتریب به دقت از والدین به فرزندان منتقل می‌شود.

the bustling hilltribe market offers colorful handicrafts and traditional jewelry.

بازار پر فعالیت قوم هیلتریب دست‌سازهای رنگارنگ و جواهرات سنتی را ارائه می‌دهد.

researchers document the traditional hilltribe lifestyle before modernization changes everything.

پژوهشگران زندگی سنتی قوم هیلتریب را قبل از اینکه جدیدسازی هر چیز را تغییر دهد، ثبت می‌کنند.

various hilltribe minorities maintain distinct languages, dress, and religious practices.

مختلف گروه‌های کوچک قوم هیلتریب زبان‌های متمایز، لباس‌های خاص و روش‌های دینی را حفظ می‌کنند.

the vibrant hilltribe festivals feature traditional music, dancing, and elaborate costumes.

جشن‌های پر انرژی قوم هیلتریب موسیقی سنتی، رقص و لباس‌های پیچیده را به نمایش می‌گذارند.

traditional hilltribe settlements are strategically built on steep mountain slopes.

قرارگاه‌های سنتی قوم هیلتریب به طور استراتژیک روی شیب‌های کوه‌های تیز ساخته شده‌اند.

the ethnographic museum displays rare hilltribe artifacts from remote highlands.

موزه اثنографی اشیاء نادر قوم هیلتریب از مناطق دورافتاده کوهستانی را نمایش می‌دهد.

eco-tourism initiatives help protect hilltribe heritage while benefiting local families.

مقررات گردشگری سبز به حفظ و ارث قوم هیلتریب کمک می‌کنند در حالی که خانواده‌های محلی را نیز بهره‌مند می‌سازد.

young hilltribe children learn traditional farming and weaving skills from grandparents.

کودکان جوان قوم هیلتریب از پدربزرگان خود مهارت‌های کشاورزی و بافتنی سنتی را یاد می‌گیرند.

the distinctive hilltribe costumes feature hand-embroidered patterns with symbolic meanings.

لباس‌های متمایز قوم هیلتریب الگوهای دست‌باف با معانی نمادین را دارند.

authentic hilltribe silver jewelry is highly prized by collectors worldwide.

جواهرات نقره‌ای اصیل قوم هیلتریب توسط جمعیت جهانی جمع‌آوری‌کنندگان به طور گسترده ارزشمند تلقی می‌شود.

preserving the hilltribe languages is crucial for maintaining cultural diversity.

حفظ زبان‌های قوم هیلتریب برای حفظ تنوع فرهنگی حیاتی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید