horders

[ایالات متحده]/ˈhɔːdəz/
[بریتانیا]/ˈhɔːrdərz/

ترجمه

n. جمع Horder، یک نام خانوادگی

عبارات و ترکیب‌ها

compulsive horders

جمع‌آوران وسواسی

hoarding horders

جمع‌آوران چیزهای زائد

extreme horders

جمع‌آوران بسیار زیاد

animal horders

جمع‌آوران حیوانات

cluttered horders

جمع‌آوران فضای پر و گیج‌کننده

recovered horders

جمع‌آورانی که بهبود یافته‌اند

جملات نمونه

compulsive hoarders often struggle to discard possessions, even items with no practical value.

افسردگان مکرر ممکن است دچار مشکل در رها کردن دارایی‌های خود شوند، حتی اگر آنها دارای ارزش عملی نباشند.

animal hoarders may believe they are rescuing pets, but the animals often suffer in overcrowded conditions.

افسردگان حیوانات ممکن است فکر کنند که حیوانات خانگی را نجات می‌دهند، اما این حیوانات اغلب در شرایطی که از فضای مورد نیاز برای زندگی آنها فراتر رفته است، رنج می‌برند.

hoarding disorder affects approximately 2-6% of the population, causing significant distress and impairment.

اختلال افسردگی تقریباً ۲ تا ۶ درصد جمعیت را تحت تأثیر قرار می‌دهد و باعث ایجاد اضطراب و نقص عملکرد قابل توجه می‌شود.

digital hoarders accumulate vast amounts of data, photos, and files they rarely, if ever, access.

افسردگان دیجیتال داده‌ها، عکس‌ها و فایل‌های زیادی را جمع‌آوری می‌کنند که اغلب آنها را به ندرت یا هرگز باز نمی‌کنند.

severe hoarders may isolate themselves from family and friends due to shame about their living conditions.

افسردگان شدید ممکن است به دلیل شرم از شرایط زندگی خود از خانواده و دوستان خود دوری کنند.

the documentary exposed the tragic realities faced by hoarders living in homes filled from floor to ceiling.

مستند فقر و واقعیت‌های مأسوسی را که افراد افسردگی در خانه‌هایی که از زمین تا سقف پر شده‌اند با آن مواجه می‌شوند، آشکار کرد.

hoarders frequently experience intense emotional attachment to objects, making decluttering emotionally overwhelming.

افسردگان اغلب احساسات شدیدی به اشیاء دارند، که این باعث می‌شود از رفع فضای خالی احساس فشار عاطفی کنند.

professional organizers specialize in helping hoarders systematically sort through accumulated belongings.

سازمان‌دهندگان حرفه‌ای در کمک به افراد افسردگی برای دسته‌بندی سیستماتیک دارایی‌های جمع‌آوری شده تخصص دارند.

some hoarders inherit collections from deceased relatives, unable to part with these sentimental items.

برخی افراد افسردگی مجموعه‌هایی را از نزدیکانی که فوت کرده‌اند، وراثت می‌کنند و نمی‌توانند از این اشیاء احساسی جدا شوند.

elderly hoarders face unique challenges, as hoarding tends to worsen with age and physical decline.

افسردگان سالمند با چالش‌های منحصر به فردی مواجه می‌شوند، زیرا افسردگی با پیری و تضعیف جسمی معمولاً بدتر می‌شود.

hoarders typically deny the severity of their condition, insisting their collections are valuable and necessary.

افسردگان معمولاً جدی بودن وضعیت خود را انکار می‌کنند و ادعا می‌کنند که مجموعه‌هایشان ارزشمند و ضروری هستند.

cognitive behavioral therapy has proven effective in treating hoarders by addressing underlying thought patterns.

درمان رفتاری شناختی به عنوان یک روش مؤثر در درمان افراد افسردگی ثابت شده است، با اینکه الگوهای فکری اساسی را مورد بررسی قرار می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید