house-to-house

[US]/[ˈhaʊst tə ˈhaʊs]/
[UK]/[ˈhaʊs tə ˈhaʊs]/
Frequency: Very High

Translation

adj. در حال حرکت از خانه به خانه.
adv. در حال حرکت از خانه به خانه؛ درب به درب.
n. روش حرکت از خانه به خانه، معمولاً برای فروش کالا یا جمع آوری کمک مالی.

Phrases & Collocations

house-to-house sales

فروش خانه به خانه

house-to-house canvassing

آماده سازی خانه به خانه

house-to-house calling

تماس خانه به خانه

house-to-house survey

بررسی خانه به خانه

house-to-house collection

جمع آوری خانه به خانه

house-to-house service

خدمت خانه به خانه

house-to-house campaign

کمپین خانه به خانه

house-to-house visits

بازدیدهای خانه به خانه

doing house-to-house

انجام خانه به خانه

Example Sentences

the charity organized a house-to-house collection drive for donations.

سازمان خیریه یک جمع‌آوری خانه به خانه برای جمع‌آوری کمک‌های مالی برگزار کرد.

we conducted a house-to-house survey to gather community feedback.

ما یک پرسش‌نامه خانه به خانه انجام دادیم تا بازخورد جامعه را جمع‌آوری کنیم.

the political campaign involved extensive house-to-house canvassing.

کمپین سیاسی شامل تبلیغات گسترده خانه به خانه بود.

the volunteers performed house-to-house visits to distribute flyers.

کارگزاران بازدیدهای خانه به خانه انجام دادند تا فلیترها را توزیع کنند.

the fire department conducted a house-to-house safety check after the incident.

بخش آتش‌نشانی پس از وقوع حادثه یک بررسی ایمنی خانه به خانه انجام داد.

the sales team planned a house-to-house marketing campaign.

تیم فروش یک کمپین بازاریابی خانه به خانه را برنامه‌ریزی کرد.

the census takers performed a house-to-house count of residents.

کسانی که شمارش جمعیت انجام می‌دادند، شمارش ساکنین را خانه به خانه انجام دادند.

the religious group engaged in house-to-house evangelism.

گروه مذهبی در فعالیت‌های تبیین خانه به خانه شرکت کردند.

the police investigated the area with a house-to-house search.

پلیس با یک جستجو خانه به خانه در منطقه تحقیق کرد.

the team used a house-to-house approach to identify potential customers.

تیم از رویکرد خانه به خانه برای شناسایی مشتریان محتمل استفاده کرد.

the organization provided house-to-house support for vulnerable families.

سازمان حمایت خانه به خانه برای خانواده‌های آسیب‌پذیر فراهم کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now