immodest claims in advertising and promotion.
ادعاهای غیرمتعارف در تبلیغات و ترویج
a bathing suit considered immodest by the local people.
لباس شنا که توسط مردم محلی غیراخلاقی تلقی می شود.
immodest display of wealth
نمایش غیرمتعارف ثروت
An immodest sense of pride in our community.
حس غیرمتعارف غرور در جامعه ما.
Source: The Simpsons MovieAs well as being considered unsafe or chaotic, swimming was seen as immodest – shocking because it shows too much of the body.
علاوه بر اینکه خطرناک یا آشفته تلقی میشد، شنا به عنوان غیرمتعارف تلقی میشد - تکاندهنده زیرا نشان میدهد بدن را بیش از حد نمایان میکند.
Source: 6 Minute EnglishThe woman is immodest who can let the shadow of such a doubt remain on her husband's mind a moment.
زن غیرمتعارف است که میتواند اجازه دهد سایه چنین تردیدی لحظهای در ذهن شوهرش باقی بماند.
Source: Defending Feminism (Part 2)And I must be allowed to call her a modest woman, before I dismiss this part of the subject, by saying, that till men are more chaste, women will be immodest.
و اجازه دهید قبل از اینکه این بخش از موضوع را رها کنم، او را زن مؤدب بدانم، بگویم که تا زمانی که مردان عفت بیشتری داشته باشند، زنان غیرمتعارف خواهند بود.
Source: Defending Feminism (Part 2)On the contrary, she would have expressed the prettiest surprise and disapprobation if she had heard that another young lady had been detected in that immodest prematureness — indeed, would probably have disbelieved in its possibility.
در مقابل، او اگر شنیده بود که یک خانم جوان در آن غیرمتعارف بودن زودرس به دام افتاده است، احتمالاً از شگفتی و ناپسندی زیبا ابراز میکرد - در واقع، احتمالاً در امکان آن باور نداشت.
Source: Middlemarch (Part Two)immodest claims in advertising and promotion.
ادعاهای غیرمتعارف در تبلیغات و ترویج
a bathing suit considered immodest by the local people.
لباس شنا که توسط مردم محلی غیراخلاقی تلقی می شود.
immodest display of wealth
نمایش غیرمتعارف ثروت
An immodest sense of pride in our community.
حس غیرمتعارف غرور در جامعه ما.
Source: The Simpsons MovieAs well as being considered unsafe or chaotic, swimming was seen as immodest – shocking because it shows too much of the body.
علاوه بر اینکه خطرناک یا آشفته تلقی میشد، شنا به عنوان غیرمتعارف تلقی میشد - تکاندهنده زیرا نشان میدهد بدن را بیش از حد نمایان میکند.
Source: 6 Minute EnglishThe woman is immodest who can let the shadow of such a doubt remain on her husband's mind a moment.
زن غیرمتعارف است که میتواند اجازه دهد سایه چنین تردیدی لحظهای در ذهن شوهرش باقی بماند.
Source: Defending Feminism (Part 2)And I must be allowed to call her a modest woman, before I dismiss this part of the subject, by saying, that till men are more chaste, women will be immodest.
و اجازه دهید قبل از اینکه این بخش از موضوع را رها کنم، او را زن مؤدب بدانم، بگویم که تا زمانی که مردان عفت بیشتری داشته باشند، زنان غیرمتعارف خواهند بود.
Source: Defending Feminism (Part 2)On the contrary, she would have expressed the prettiest surprise and disapprobation if she had heard that another young lady had been detected in that immodest prematureness — indeed, would probably have disbelieved in its possibility.
در مقابل، او اگر شنیده بود که یک خانم جوان در آن غیرمتعارف بودن زودرس به دام افتاده است، احتمالاً از شگفتی و ناپسندی زیبا ابراز میکرد - در واقع، احتمالاً در امکان آن باور نداشت.
Source: Middlemarch (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now