improvisations

[ایالات متحده]/[ˌɪmprəvɪˈzeɪʃənz]/
[بریتانیا]/[ˌɪmprəvɪˈzeɪʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک اجرای موسیقی یا نمایشی که به‌طور خودجوش یا بدون تمرین ارائه می‌شود؛ عمل بداهه زدن؛ چیزی که به‌طور بداهه ساخته شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

improvisations on theme

Persian_translation

jazz improvisations

Persian_translation

musical improvisations

Persian_translation

spontaneous improvisations

Persian_translation

their improvisations

Persian_translation

improvisation skills

Persian_translation

enjoyed improvisations

Persian_translation

during improvisations

Persian_translation

solo improvisations

Persian_translation

free improvisations

Persian_translation

جملات نمونه

the jazz musician's improvisations were truly captivating last night.

اجراهای بداهه نوازنده جاز شب گذشته واقعا مسحور کننده بود.

we encouraged the students to include more improvisations in their performances.

ما از دانش آموزان خواستیم بداهه‌گویی بیشتری را در اجراهای خود بگنجانند.

the band's improvisations added a unique energy to the concert.

بدهه‌گویی گروه، انرژی منحصر به فردی به کنسرت بخشید.

her piano improvisations showcased her remarkable talent and creativity.

بدهه‌گویی پیانوی او، استعداد و خلاقیت فوق العاده او را نشان داد.

the actor's improvisations kept the audience laughing throughout the play.

بدهه‌گویی بازیگر، باعث خنده تماشاگران در طول نمایش شد.

the chef's improvisations with the ingredients resulted in a delicious new dish.

بدهه‌گویی آشپز با مواد اولیه، منجر به یک غذای جدید و خوشمزه شد.

the dancers incorporated several spontaneous improvisations into their routine.

رقصندگان بداهه‌گویی‌های خودجوش متعددی را در برنامه خود گنجاندند.

the speaker’s improvisations helped him connect with the audience more effectively.

بدهه‌گویی سخنران به او کمک کرد تا با مخاطبان ارتباط موثرتری برقرار کند.

the film featured several scenes with extended improvisations from the actors.

فیلم شامل چندین صحنه با بداهه‌گویی‌های طولانی از بازیگران بود.

the workshop focused on developing skills in musical improvisations.

کارگاه آموزشی بر توسعه مهارت‌ها در بداهه‌گویی موسیقی تمرکز داشت.

the singer’s vocal improvisations were a highlight of the evening.

بدهه‌گویی‌های آوازی خواننده، یکی از نقاط برجسته شب بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید