impurities

[ایالات متحده]/[ɪmˈpjuːrɪtiːz]/
[بریتانیا]/[ɪmˈpjʊərɪtiz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیت ناخالصی؛ فقدان خلوص؛ یک ماده یا چیز که بخشی از یک محصول یا مخلوط مطلوب نیست؛ یک نقص یا عیب.

عبارات و ترکیب‌ها

detect impurities

تشخیص ناخالصی‌ها

remove impurities

حذف ناخالصی‌ها

impurities present

وجود ناخالصی‌ها

test for impurities

آزمایش برای ناخالصی‌ها

reduce impurities

کاهش ناخالصی‌ها

analyzing impurities

تحلیل ناخالصی‌ها

impurities level

سطح ناخالصی‌ها

free from impurities

عاری از ناخالصی‌ها

check impurities

بررسی ناخالصی‌ها

source of impurities

منبع ناخالصی‌ها

جملات نمونه

the water contained several impurities that made it undrinkable.

آب حاوی ناخالصی‌های متعددی بود که آن را غیرقابل نوشیدن می‌کرد.

we need to remove impurities from the raw material before processing.

ما باید ناخالصی‌ها را از مواد خام قبل از فرآوری حذف کنیم.

the analysis revealed trace impurities in the final product.

تجزیه و تحلیل نشان داد که ناخالصی جزئی در محصول نهایی وجود دارد.

strict quality control minimizes impurities in our semiconductors.

کنترل کیفیت سختگیرانه ناخالصی‌ها را در نیمه‌رسازنده‌های ما به حداقل می‌رساند.

the presence of impurities can affect the chemical reaction's outcome.

حضور ناخالصی‌ها می‌تواند بر نتیجه واکنش شیمیایی تأثیر بگذارد.

we use filtration to eliminate impurities from the liquid.

ما از فیلتراسیون برای حذف ناخالصی‌ها از مایع استفاده می‌کنیم.

high-purity chemicals have minimal impurities.

مواد شیمیایی با خلوص بالا ناخالصی‌های کمی دارند.

the process aims to reduce impurities to acceptable levels.

هدف این فرآیند کاهش ناخالصی‌ها به سطوح قابل قبول است.

identifying and quantifying impurities is crucial for research.

شناسایی و کمی کردن ناخالصی‌ها برای تحقیق بسیار مهم است.

the steel's strength is compromised by the presence of impurities.

مقاومت فولاد به دلیل وجود ناخالصی‌ها به خطر افتاده است.

we regularly test for impurities in the manufacturing process.

ما به طور منظم برای بررسی ناخالصی‌ها در فرآیند تولید آزمایش می‌کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید