inch by inch
اینچ به اینچ
per inch
در هر اینچ
inch tape
نوار اینچ
every inch
هر اینچ
inch by
اینچ به
square inch
اینچ مربع
by inches
به اینچ
inch by inch he crept along the wall.
او اینچ به اینچ در امتداد دیوار خزید.
An inch is a measure of length.
اینچ یک واحد طول است.
he's every inch the gentleman.
او دقیقاً یک جنتلمن است.
came within an inch of death.
تقریباً به مرگ رسید.
inch one's way forward
آهسته و پیوسته به جلو حرکت کنید.
fight every inch of land
برای هر وجب زمین بجنگید.
She was every inch a leader.
او کاملاً یک رهبر بود.
a pendulum with a 3-inch swing
یک آونگ با دامنه 3 اینچی
The scale of this map is an inch to a mile.
مقیاس این نقشه یک اینچ در هر مایل است.
a fall of two inches of rain.
بارش دو اینچی
eighteen inches of thread.
هجده اینچ نخ.
he inched the car forward.
او به آرامی ماشین را به جلو راند.
between them they know every inch of the country.
بین آنها، آنها هر گوشه و کناری از کشور را می شناسند.
shape the dough into two-inch balls.
خمیر را به شکل توپهای دو اینچی شکل دهید.
The inch measures length.
اینچ طول را اندازه گیری می کند.
Prices are inching down.
قیمت ها به آرامی در حال کاهش هستند.
contest every inch of the ground
هر وجب زمین را به چالش بکشید
This net has half-inch meshes.
این تور دارای مش های نیم اینچی است.
Some areas seeing more than 20 inches.
برخی مناطق شاهد بارش بیش از 50 سانتیمتر هستند.
منبع: CNN Selected October 2015 CollectionAtlanta was expecting three to five inches of accumulation.
اتلانتا انتظار داشت بین 7.5 تا 12.5 سانتیمتر بارش انباشته شود.
منبع: CNN Listening February 2014 CollectionThen they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.
سپس آنها متوقف شدند و به خیره شدن ادامه دادند. و سپس، بسیار آهسته، آنها کمی بیشتر بالا رفتند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It measures a little over seven inches.
طول آن کمی بیشتر از 18 سانتیمتر است.
منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019Their blowhole is just inches beneath the surface.
دهانه تنفسی آنها فقط چند اینچ زیر سطح آب است.
منبع: CNN 10 Student English August 2018 CompilationHe hasn't moved an inch all night.
او تمام شب حتی یک وجب هم حرکت نکرده است.
منبع: TV series Person of Interest Season 3I cannot walk or even lift my leg a few inches.
من نمیتوانم راه بروم یا حتی پایم را چند وجب بلند کنم.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Not only is it new, but its 15 inches tall.
نه تنها جدید است، بلکه 38 سانتیمتر هم قد دارد.
منبع: CNN 10 Student English November 2018 CollectionViolins are--maybe--go up about to twelve inches.
ویولنها--شاید--حدود 30 سانتیمتر افزایش مییابند.
منبع: Listening to Music (Video Version)Keep stretching it until it's about 10 inches.
آن را تا زمانی که به طول 25 سانتیمتر برسد، بکشید.
منبع: Connection Magazineلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید