an ingenuous smile
لبخند سادهلوحانه
displaying ingenuous charm
نشان دادن جذابیت سادهلوحانه
an ingenuous question
سوال سادهلوحانه
an ingenuous admission of responsibility.
یک اعتراف بی گدار ویژه به مسئولیت
an ingenuous beginner
یک مبتدی سادهلوح
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
فقط سادهلوحترین فرد باور خواهد کرد که چنین بهانهای ضعیف است!
She is too ingenuous in believing what others say.
او بیش از حد سادهلوح است و آنچه دیگران میگویند را باور میکند.
to be ingenuous in expressing feelings
بیان احساسات به روشی سادهلوحانه
an ingenuous approach to problem-solving
یک رویکرد سادهلوحانه برای حل مسئله
to appreciate her ingenuous honesty
قدردانی از صداقت سادهلوحانه او
his ingenuous belief in the goodness of people
باور سادهلوحانه او به خوبی مردم
to have an ingenuous outlook on life
داشتن یک دیدگاه سادهلوحانه نسبت به زندگی
an ingenuous reaction to the news
واکنش سادهلوحانه به این خبر
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
من نمیدانم چرا آن را درخواست کردم. این خیلی سادهلوحانه از من بود.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
یک زندگی ساده، شفاف آشکار شد، گویی جریان وجود او قابل مشاهده بود.
Source: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
جرج تسمن واقعاً یک موجود سادهلوح است، خانم هددا.
Source: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
یک مرد جوان خوب، به روشی سادهلوحانه.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
با این حال، او توسط صدای آلیس جوان و سادهلوح پیشی گرفته شد.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
او همچنین تحت تأثیر صراحت و سادگی او قرار گرفت که جذابیت متقاعدکنندهای به ناگهانیاش بخشید.
Source: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
زیبا نبود، اما تازه و ساده بود با ترکیبی از خجالت و شیطنت که من آن را خندهدار یافتم.
Source: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
خدمتکاران زیاد نیستند وقتی بدبختیها فراوان هستند؛ اما جوانان با تحسین و وفاداری غیرمحاسبهای هدیه داده شدهاند.
Source: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
استفان پسر سادهلوح، اگرچه اکنون به طور بیرونی توسط استفان مرد حیلهگر محو شده است، آن بعد از ظهر به وضوح به خاطر او در ذهن نایت بود.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
استفان اکنون به نقطهای در روایت سادهلوحانه خود رسیده بود که به دلیل رفتار پدرش خانه کشیشی را ترک کرد.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)an ingenuous smile
لبخند سادهلوحانه
displaying ingenuous charm
نشان دادن جذابیت سادهلوحانه
an ingenuous question
سوال سادهلوحانه
an ingenuous admission of responsibility.
یک اعتراف بی گدار ویژه به مسئولیت
an ingenuous beginner
یک مبتدی سادهلوح
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
فقط سادهلوحترین فرد باور خواهد کرد که چنین بهانهای ضعیف است!
She is too ingenuous in believing what others say.
او بیش از حد سادهلوح است و آنچه دیگران میگویند را باور میکند.
to be ingenuous in expressing feelings
بیان احساسات به روشی سادهلوحانه
an ingenuous approach to problem-solving
یک رویکرد سادهلوحانه برای حل مسئله
to appreciate her ingenuous honesty
قدردانی از صداقت سادهلوحانه او
his ingenuous belief in the goodness of people
باور سادهلوحانه او به خوبی مردم
to have an ingenuous outlook on life
داشتن یک دیدگاه سادهلوحانه نسبت به زندگی
an ingenuous reaction to the news
واکنش سادهلوحانه به این خبر
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
من نمیدانم چرا آن را درخواست کردم. این خیلی سادهلوحانه از من بود.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
یک زندگی ساده، شفاف آشکار شد، گویی جریان وجود او قابل مشاهده بود.
Source: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
جرج تسمن واقعاً یک موجود سادهلوح است، خانم هددا.
Source: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
یک مرد جوان خوب، به روشی سادهلوحانه.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
با این حال، او توسط صدای آلیس جوان و سادهلوح پیشی گرفته شد.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
او همچنین تحت تأثیر صراحت و سادگی او قرار گرفت که جذابیت متقاعدکنندهای به ناگهانیاش بخشید.
Source: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
زیبا نبود، اما تازه و ساده بود با ترکیبی از خجالت و شیطنت که من آن را خندهدار یافتم.
Source: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
خدمتکاران زیاد نیستند وقتی بدبختیها فراوان هستند؛ اما جوانان با تحسین و وفاداری غیرمحاسبهای هدیه داده شدهاند.
Source: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
استفان پسر سادهلوح، اگرچه اکنون به طور بیرونی توسط استفان مرد حیلهگر محو شده است، آن بعد از ظهر به وضوح به خاطر او در ذهن نایت بود.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
استفان اکنون به نقطهای در روایت سادهلوحانه خود رسیده بود که به دلیل رفتار پدرش خانه کشیشی را ترک کرد.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now