inquiry

[ایالات متحده]/ɪnˈkwaɪərɪ/
[بریتانیا]/ɪnˈkwaɪrɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تحقیق; پرسش; اکتشاف

عبارات و ترکیب‌ها

make an inquiry

ایجاد درخواست

submit an inquiry

ارسال درخواست

customer inquiry

درخواست مشتری

phone inquiry

درخواست تلفنی

online inquiry

درخواست آنلاین

inquiry into

بررسی در مورد

inquiry learning

یادگیری درخواست

inquiry system

سیستم درخواست

inquiry about

درخواست در مورد

inquiry sheet

برگه درخواست

inquiry function

تابع درخواست

specific inquiry

درخواست خاص

letter of inquiry

نامه درخواست

commission of inquiry

کمیسیون تحقیق

جملات نمونه

an inquiry into the squad's practices.

بررسی عملکرد گروه

a judicial inquiry into the allegations.

تحقیقات قضایی در مورد اتهامات

institute an inquiry into

تشکیل کمیته تحقیق در مورد

An inquiry is now in progress.

تحقیقات در حال حاضر در جریان است.

the campaign for a full inquiry into the regime.

کمپین برای تحقیق کامل درباره رژیم.

a congressional probe into price fixing.See Synonyms at inquiry

بررسی کنگره در مورد دستکاری قیمت. به مترادف‌ها در بخش inquiry مراجعه کنید

Counselors began an inquiry into industrial needs.

مشاوران یک بررسی در مورد نیازهای صنعتی آغاز کردند.

The young lady in the inquiry office was very forthcoming.

خانم جوان در دفتر بررسی بسیار صمیمی بود.

sentence was adjourned for a social inquiry report.

رسیدگی به این پرونده برای گزارش تحقیقات اجتماعی به تعویق افتاد.

the inquiry blamed the train driver for the accident.

تحقیقات راننده قطار را به دلیل حادثه مقصر دانست.

the inquiry was denied access to intelligence sources.

درخواست دسترسی به منابع اطلاعاتی را نداشت.

filed an inquiry about the lost shipment;

در مورد محموله گمشده تحقیق کرد.

New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.

نیویورکی ها با اعتماد به نفس انتظار دارند که تحقیقات چیزی را نشان ندهد.

The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.

تحقیقات تصمیم خواهد گرفت چه کسی در از دست دادن بودجه مقصر بود.

Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.

بسیاری از والدین خواستار بررسی مشکل شده اند.

the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.

پیش‌بینی می‌شود یافته‌های تحقیق، زمینه یک بازسازی کامل سیستم را فراهم کند.

the minister will present a plan outlining the inquiry's terms of reference.

وزیر طرحی را ارائه خواهد داد که چارچوب تحقیقات را مشخص می کند.

Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??

پیگیری حقایق مربوط به تحقیقات پارلمانی اسپارانسه: از اینجا به بعد چه می‌شود؟

نمونه‌های واقعی

Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.

ناویل عصبی سر تکان داد، اما مودی هیچ سوال بیشتری نکرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mr. Weasley was facing an inquiry at work.

آقای ویزلی در محل کار با تحقیقاتی روبرو بود.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The police detained the suspect to make further inquiries.

پلیس مظنون را برای انجام تحقیقات بیشتر بازداشت کرد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

It's impossible to reply to your vague inquiry.

پاسخ به درخواست مبهم شما غیرممکن است.

منبع: Practical Business English Conversations

In France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.

در فرانسه، مقامات تحقیقات رسمی در مورد کلاهبرداری شدید را آغاز کردند.

منبع: The Economist (Summary)

But the UN insisted on broadening the inquiry.

اما سازمان ملل متحد اصرار داشت که تحقیقات را گسترش دهد.

منبع: NPR News August 2013 Compilation

He's resumed his inquiries after a thirteen-month delay.

او پس از تاخیر ۱۳ ماهه تحقیقات خود را از سر گرفته است.

منبع: BBC Listening January 2023 Collection

What will become of me? was his mental inquiry.

پیش از پیش چه سرنوشتی برای من رقم خواهد خورد؟ این سوال ذهنی او بود.

منبع: American Version Language Arts Volume 6

So begins an inquiry into the origins of inspiration.

بنابراین، تحقیقاتی در مورد ریشه الهام آغاز می شود.

منبع: The Guardian Reading Selection

The Essex ran aground. There was a full inquiry.

اسکس در آب غرق شد. یک تحقیق کامل انجام شد.

منبع: Go blank axis version

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید