interestingly

[ایالات متحده]/'ɪntrəstɪŋli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای جالب

جملات نمونه

he talked interestingly and learnedly.

او به طور جالب و آگاهانه صحبت کرد.

Interestingly, in spite of its instability, the O3 molecule can be stabilized as an ozonide between the double bonds of a monounsaturated fatty acid such as oleic acid.

جالب اینجاست که با وجود ناپایداری، مولکول O3 می‌تواند به عنوان یک اوزونید بین پیوندهای دوگانه یک اسید چرب تک غیراشباع مانند اسید Олеیک تثبیت شود.

Results indicate interestingly that the double bond of GMA polymerized with polystyryl carbanion and the molar ratio of epoxy end group and polystyrene oligomer can be adjusted.

نتایج نشان می‌دهد که به طور جالب، پیوند دوگانه GMA که با کاربونیون پلی استایرل پلیمریزه شده و نسبت مولی گروه انتهایی اپوکسی و الیگومر پلی استایرن قابل تنظیم است.

Interestingly, in 2, the host frameworks encapsulate a unique pentamer water cluster and are further connected into 1D tapes by water-water hydrogen bonding interaction.

جالب اینجاست که در 2، چارچوب میزبان یک خوشه آب پنتامر منحصر به فرد را احاطه می کند و بیشتر از طریق برهمکنش پیوند هیدروژنی آب-آب به نوار 1D متصل می شود.

An interestingly caraway-flavoured vodka collins, the flavor courtesy of kummel. Kummel liqueur is caraway flavored, and was the first-ever liqueur produced by Lucas Bols.

یک کوکتیل ودکا کاراوی خوشمزه جالب، طعم آن به لطف کومل. لیکور کومل دارای طعم کاراوی است و اولین لکور تولید شده توسط لوکاس بولس بود.

Interestingly, she has a knack for solving puzzles.

جالب اینکه، او استعداد حل معماها را دارد.

Interestingly, the two companies merged last year.

جالب اینکه، دو شرکت سال گذشته ادغام شدند.

Interestingly, he speaks five languages fluently.

جالب اینکه، او به طور مسلط پنج زبان صحبت می کند.

Interestingly, the experiment yielded unexpected results.

جالب اینکه، آزمایش نتایج غیرمنتظره ای به دست آورد.

Interestingly, they share the same birthday.

جالب اینکه، آنها در یک روز متولد شده اند.

نمونه‌های واقعی

Interestingly, once the blood leaves these glomeruli it does not enter into venules.

جالب اینجاست که پس از خروج خون از این گلومرول‌ها، وارد وریدهای کوچک نمی‌شود.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

And we find, quite interestingly, males are more affected than females.

و ما متوجه می‌شویم، به طرز جالبی، مردان بیشتر از زنان تحت تأثیر قرار می‌گیرند.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

Interestingly, a thiazide diuretic like Hydrochlorothiazide can be used to treat osteoporosis as well.

جالب اینجاست که یک دیورتیک تیازیدی مانند هیدروکلروتیازید نیز می‌تواند برای درمان پوکی استخوان استفاده شود.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

Interestingly, there's evidence that early exposure to allergens might protect against type 1 hypersensitivity.

جالب اینجاست که شواهدی وجود دارد مبنی بر اینکه قرار گرفتن در معرض آلرژن‌ها در سنین پایین ممکن است در برابر حساسیت نوع 1 محافظت کند.

منبع: Osmosis - Respiration

We will do that like interestingly enough.

ما این کار را مانند این انجام خواهیم داد، به طرز جالبی.

منبع: Technology Trends

Interestingly, lacking sleep even affects you socially.

جالب اینجاست که کمبود خواب حتی بر زندگی اجتماعی شما تأثیر می‌گذارد.

منبع: WIL Life Revelation

Now, interestingly they have the name semi-vowels.

حالا، جالب اینجاست که آنها نام مصوت‌های نیمه‌مصوت را دارند.

منبع: British English pronunciation teaching

More interestingly, we found that cyberloafing effectively buffered this connection.

جالب‌تر این که متوجه شدیم، استفاده از اینترنت در زمان کار، این ارتباط را به طور موثر تعدیل می‌کند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But interestingly enough, we have cultures within cultures.

اما جالب اینجاست که ما فرهنگ‌هایی در داخل فرهنگ‌ها داریم.

منبع: Connection Magazine

But interestingly, they're also exposed to movement.

اما جالب اینجاست که آنها همچنین در معرض حرکت قرار دارند.

منبع: Reel Knowledge Scroll

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید