intifadahs

[ایالات متحده]/ˌɪntɪˈfɑːdəz/
[بریتانیا]/ˌɪntɪˈfɑːdəz/

ترجمه

n. تمرد‌ها؛ تمرد‌های سلاحی

عبارات و ترکیب‌ها

the intifadahs

الانتفاضات

during the intifadahs

در دوران انتفاضات

after the intifadahs

پس از انتفاضات

before the intifadahs

قبل از انتفاضات

palestinian intifadahs

انتفاضات فلسطینی

the first intifadah

اولین انتفاضه

the second intifadah

دومین انتفاضه

al-aqsa intifadah

انتفاضه آль-اقصا

intifadah began

انتفاضه شروع شد

intifadah ended

انتفاضه پایان یافت

جملات نمونه

the intifadahs of the late 20th century reshaped middle eastern politics.

انتفاضات دهه ۲۰۰۰ میلادی سیاست‌های خاورمیانه را تغییر داد.

historians continue to study the social causes behind the intifadahs.

تاریخ‌گران به مطالعه علل اجتماعی پشت انتفاضات ادامه می‌دهند.

the intifadahs resulted in significant changes to israeli security policies.

انتفاضات تغییرات قابل توجهی در سیاست‌های امنیتی اسرائیل به دنبال داشت.

international journalists documented the daily realities during the intifadahs.

خبرنگاران بین‌المللی واقعیت‌های روزمره در دوران انتفاضات را ثبت کردند.

the intifadahs influenced diplomatic relations throughout the region.

انتفاضات روابط دیپلماتیک در سراسر منطقه را تحت تأثیر قرار داد.

academic papers analyze the economic impact of the intifadahs.

مقالات علمی تأثیر اقتصادی انتفاضات را تحلیل می‌کنند.

the intifadahs marked a turning point in the israeli-palestinian conflict.

انتفاضات یک نقطه‌ی پیوستگی در درگیری اسرائیلی-پالستینی بود.

eyewitnesses describe the resistance movement during the intifadahs.

گواهی‌های چشم‌گویان درباره‌ی حرکت مقاومت در دوران انتفاضات توصیف می‌شود.

the intifadahs prompted renewed international peace efforts.

انتفاضات تلاش‌های جدیدی برای صلح بین‌المللی را تحریک کرد.

photographs from the intifadahs became symbols of the struggle.

عکس‌های از انتفاضات به نمادی از مبارزه تبدیل شدند.

the intifadahs led to increased global awareness of the occupation.

انتفاضات آگاهی جهانی از اشغال را افزایش داد.

scholars debate the long-term consequences of the intifadahs.

دانشمندان در مورد عواقب بلندمدت انتفاضات بحث می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید