intra

[ایالات متحده]/ɪntrə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درون
pref. درون

عبارات و ترکیب‌ها

intra-abdominal

درون‌پلوپی

intravenous

وریدی

intracranial

درون جمجمه‌ای

intrauterine

رحمی

intraoperative

داخل عمل

intramuscular

داخل عضلانی

intravenous infusion

تزریق وریدی

intraocular pressure

فشار داخل چشم

intracellular

درون سلولی

intra-articular

درون مفصلی

نمونه‌های واقعی

I'm just wondering if we are going to be covering both intra and extra corporealknots today in the seminar.

من فقط می‌خواهم بدانم آیا امروز در سمینار هر دو گره‌های درون‌جسمی و خارج‌جسمی را پوشش خواهیم داد یا خیر.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

The intra-Afghan talks as they're known will be the forum in which a broader ceasefire is discussed.

گفتگوهای بین‌افغانی که به این نام شناخته می‌شوند، بستری خواهند بود که در آن آتش‌بس گسترده‌تر مورد بحث قرار می‌گیرد.

منبع: BBC Listening Collection March 2020

Intra-Hisian block- blockage within the bundle of His.

انسداد درون-هیسی - انسداد در دسته هیپ.

منبع: Cardiology

Past research has found increased stress and more intra- and inter- species aggression among animals that have been fed by humans.

تحقیقات گذشته نشان داده است که حیواناتی که توسط انسان‌ها تغذیه شده‌اند، دچار افزایش استرس و پرخاشگری بیشتر درون‌گونه‌ای و بین‌گونه‌ای بوده‌اند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

One official today said that the U.S. is hoping that Afghans will rise to the occasion and see these intra-Afghan talks as an opportunity.

یک مقام امروز گفت که ایالات متحده امیدوار است که مردم افغانستان بتوانند از این فرصت استفاده کنند و این گفتگوهای بین‌افغانی را به عنوان یک فرصت ببینند.

منبع: NPR News February 2020 Compilation

Dwindling intra-Asian trade, which is largely made up of intermediate goods, probably signals a deeper drop in future sales of finished products.

کاهش تجارت درون‌آسیایی که بیشتر از کالاهای واسطه‌ای تشکیل شده است، احتمالاً نشانه‌ای از کاهش عمیق‌تر فروش محصولات نهایی در آینده است.

منبع: Economist Finance and economics

But that kind of complicated, intra-Islamic rivalry gets in the way of the awesome narrative: The Christians just saw it as a miracle.

اما این نوع رقابت پیچیده درون‌اسلامی مانع از روایت شگفت‌انگیز می‌شود: مسیحیان فقط آن را به عنوان یک معجزه دیدند.

منبع: World History Crash Course

In addition, within hospitals, every effort is made to keep patients with COVID-19 separate from patients who are hospitalized for other reasons in order to avoid intra hospital spread.

علاوه بر این، در بیمارستان‌ها، تمام تلاش‌ها برای جدا نگه داشتن بیماران مبتلا به COVID-19 از بیمارانی که به دلایل دیگر بستری هستند به منظور جلوگیری از گسترش درون بیمارستانی انجام می‌شود.

منبع: Osmosis - COVID-19 Prevention

The enormous intra-Asian commercial network was disrupted only by the arrival of sailors from rising European empires and the emergence of farther-flung markets for Asian goods.

شبکه تجاری درون‌آسیایی عظیم تنها با ورود دریانوردان از امپراتوری‌های اروپایی در حال ظهور و ظهور بازارهای دوردست برای کالاهای آسیایی مختل شد.

منبع: 2023-38

The need to establish new supply chains means that transport and logistics are another area where intra-Asian investment will probably increase, notes Sabita Prakash of adm Capital, a private-credit firm.

نیاز به ایجاد زنجیره‌های تأمین جدید به این معناست که حمل و نقل و تدارکات حوزه‌ای دیگر است که احتمالاً سرمایه‌گذاری درون‌آسیایی در آن افزایش خواهد یافت، به گفته سابیتا پراکاش از adm Capital، یک شرکت سرمایه‌گذاری خصوصی.

منبع: 2023-38

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید