ionian

[ایالات متحده]/ai'əunjən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به منطقه یا فرهنگ ایونی
n. شخصی از منطقه ایونی
Word Forms
جمعionians

عبارات و ترکیب‌ها

Ionian scale

مقیاس یونی

Ionian mode

حالت یونی

Ionian Sea

دریای یونان

جملات نمونه

Ionian mode is a musical scale.

حالت یونی یک گام موسیقی است.

Many classical compositions are written in Ionian mode.

بسیاری از قطعات کلاسیک در حالت یونی نوشته شده اند.

The Ionian Sea is located in the Mediterranean region.

دریای یونی در منطقه مدیترانه واقع شده است.

Ionian islands are known for their beautiful beaches.

جزایر یونی به خاطر سواحل زیبا مشهور هستند.

The Ionian civilization was an ancient Greek culture.

تمدن یونی یک فرهنگ باستانی یونانی بود.

Ionian columns are a type of classical architectural style.

ستون‌های یونی یک نوع سبک معماری کلاسیک هستند.

The Ionian Revolt was a major uprising against the Persian Empire.

قیام یونی یک شورش بزرگ علیه امپراتوری پارسی بود.

Ionian philosophers made significant contributions to Western philosophy.

فلاسفه یونی مشارکت قابل توجهی در فلسفه غربی داشتند.

Ionian cuisine is known for its use of fresh seafood.

آشپزی یونی به خاطر استفاده از غذاهای دریایی تازه شناخته شده است.

The Ionian mode is also known as the major scale.

حالت یونی همچنین به عنوان گام ماژور شناخته می شود.

نمونه‌های واقعی

He dealt with the Ionian cities in Asia Minor in less than no time. But he wasn't finished yet.

او به سرعت با شهرهای یونانی در آسیا مینور برخورد کرد. اما هنوز تمام کارها را انجام نداده بود.

منبع: A Brief History of the World

018 for the waters of the Ionian Sea, and 1.029 for the waters of the Adriatic.

018 برای آب‌های دریای یونانی و 1.029 برای آب‌های دریای آدریاتیک.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Half of my manuscript's in the Ionian Sea.

نصف دست‌نویس من در دریای یونانی است.

منبع: The Durrells Season 2

Darius now began to extend his empire out into Asia Minor, along whose coasts lay the cities of the Ionian Greeks.

داریوش اکنون شروع به گسترش امپراتوری خود به سمت آسیا مینور کرد، در امتداد سواحل شهرهای یونانیان یونانی قرار داشت.

منبع: A Brief History of the World

By the way, there were Greeks in Anatolia called Ionian Greeks who will become relevant shortly.

به هر حال، یونانیانی در آناتولی بودند که یونانیان یونانی نامیده می‌شدند و به زودی مهم خواهند شد.

منبع: World History Crash Course

Then he felt the shock of an earthquake in the Ionian Islands, and went to Venice.

سپس او شوک یک زلزله را در جزایر یونانی احساس کرد و به ونیز رفت.

منبع: A pair of blue eyes (Part 2)

The Italian coast guard has been carrying out two large scale operations to rescue migrants from overcrowded boats in the Ionian sea of Sicily.

گارد ساحلی ایتالیا دو عملیات بزرگ مقیاس برای نجات مهاجران از قایق‌های بیش از حد پر در دریای یونانی سیسیل انجام داده است.

منبع: BBC Listening Compilation April 2023

In Greece, the Ionian Islands and other tourist hotspots suffered even more during the 2004 Olympic slump than did Athens, reckons ETOA.

در یونان، جزایر یونانی و سایر نقاط توریستی در دوران رکود المپیک 2004 بیشتر از آتن آسیب دیدند، بر اساس ETOA.

منبع: The Economist - International

Anatolia. By the way, there were Greeks in Anatolia called Ionian Greeks who will become relevant shortly.

آناتولی. به هر حال، یونانیانی در آناتولی بودند که یونانیان یونانی نامیده می‌شدند و به زودی مهم خواهند شد.

منبع: History

The whole war started because Athens supported those aforementioned Ionian Greeks when they were rebelling in Anatolia against the Persians.

کل جنگ به این دلیل شروع شد که آتن از آن یونانیان یونانی که قبلاً ذکر شد، زمانی که در آناتولی علیه پارسیان شورش می‌کردند، حمایت می‌کرد.

منبع: World History Crash Course

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید