isle

[ایالات متحده]/aɪl/
[بریتانیا]/aɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جزیره کوچک
vt. تبدیل کردن به یک جزیره
vi. زندگی کردن در یک جزیره

عبارات و ترکیب‌ها

Tropical isle

جزیره استوایی

Remote isle

جزیره دورافتاده

isle of wight

جزیره وایت

isle of man

جزیره من

جملات نمونه

He is from the Isle of Man in the Irish Sea.

او اهل جزیره من در دریای ایرلند است.

The truth is that Undermine is the capital of the Isle of Kezan, the largest and southmost of the South Seas Islands.

حقیقت این است که آندرماین پایتخت جزیره کزان است، بزرگترین و جنوبترین جزایر جزایر جنوب دریا.

Check out this live streaming Watch Whisky Mature cam at the Scotch Whisky Distillery, Bruichladdich, on the Isle of Islay in Scotland.

بررسی پخش زنده دوربین Watch Whisky Mature در کارخانه تقطیر اسکاچ ویस्की، بروکلادلدیچ، در جزیره ایسلای در اسکاتلند.

Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador;

نروژی‌ها بخش‌هایی از جزایر بریتانیایی، فارو و ایسلند را مستعمره کردند و از آنجا به سمت گرینلند و ساحل لابرادور پیشروی کردند.

elysian peace; a paradisal place without work or struggle; paradisial isles; an age of paradisiacal happiness.

صلح ایلیزی؛ مکانی بهشتی بدون کار یا تلاش؛ جزایر بهشتی؛ عصری از خوشبختی بهشتی.

Cruise AEGINA, HYDRA, POROS Isles of pictures-ue scenery, enjoy the buffet at noon on board.enjoy an ethnic dance performances.

گشت و گذار در جزایر اگینا، هیدرا و پوروس با مناظر زیبا، لذت بردن از صرف غذا در ظهر در کشتی، لذت بردن از اجراهای رقص محلی.

Results from Inverness, Orkney and Zetland, the Western Isles and Argyll are expected some time tomorrow.

نتایج حاصل از اینورنس، اورکنی و زتلند، جزایر غربی و آργایل انتظار می‌رود که فردا در طول روز منتشر شوند.

These emotive textures also embrace a distinct British Isles influence that becomes danceable at times, and some classical orchestration that adds regality to the disc.

این بافت‌های احساسی همچنین یک تأثیر متمایز جزایر بریتانیایی را در بر می‌گیرند که گاهی اوقات قابل رقص است و برخی از تنظیمات ارکسترال که به دیسک شکوه می‌بخشد.

نمونه‌های واقعی

Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.

در پیش رو، اقیانوس با موج‌های لبه‌دار و جزایر مبارک فراوان قرار داشت.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

Who did you meet at the isle of the blessed? Nimueh. Nimueh?

در جزیره مبارک با چه کسی ملاقات کردی؟ نمو. نمو؟

منبع: The Legend of Merlin

Some isles in the sea stood quiet and still like ebony sculptures.

برخی از جزایر در دریا ساکت و بی‌حرکت بودند مانند مجسمه‌های عاج.

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

The Mercury Prize recognizes the year's best record from the British isles.

جوایز مرکوری بهترین رکورد سال را از جزایر بریتانیایی می‌شناسد.

منبع: NPR News November 2014 Compilation

And oh, the joy to have him here to cheer me in this lone isle!

و چه شادی که او اینجا باشد تا در این جزیره تنها از من حمایت کند!

منبع: American Elementary School English 5

Evacuation is under way in Indonesia on a densely populated isle after a volcano there began erupting.

پس از شروع فوران یک آتشفشان، تخلیه در اندونزی در یک جزیره پرجمعیت آغاز شده است.

منبع: NPR News February 2014 Compilation

" —where? You cannot return to the isles. Not unless you mean to submit to your lord husband" .

«—کجا؟ شما نمی‌توانید به جزایر بازگردید. مگر اینکه قصد داشته باشید خود را به شوهرتان تسلیم کنید.».

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So today we're gonna knock up a crazy dish from the British isles, guaranteed to change your perception.

بنابراین امروز ما قصد داریم یک غذای دیوانه وار از جزایر بریتانیایی درست کنیم که تضمین شده است طرز فکر شما را تغییر می‌دهد.

منبع: Gourmet Base

Georgina sparks is nowhere near our fair isle.

جرجینا اسپارکس به هیچ وجه نزدیک جزیره عادلانه ما نیست.

منبع: Gossip Girl Season 1

Trapped just like the castaways on Gilligan's isle.

گرفته شده درست مثل سرگردانان در جزیره گیلیگان.

منبع: Growing Pains Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید