jackal

[ایالات متحده]/'dʒækəl/
[بریتانیا]/'dʒækl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حیوانی از خانواده سگ‌ها که شبیه به سگ است و در آفریقا و آسیا زندگی می‌کند.

جملات نمونه

With a deprecatory grunt, the jackal again complied.

با یک اخم تحقیرآمیز، شغال بار دیگر مطیع شد.

Jackals are wolflike hunters that do most of their hunting at night.

ذغال‌ها شکارچیانی شبیه گرگ هستند که بیشتر شکار خود را در شب انجام می‌دهند.

any of various undomesticated mammals of the family Canidae that are thought to resemble domestic dogs as distinguished from jackals or wolves.

هر یک از انواع مختلف پستانداران وحشی خانگی از خانواده Canidae که تصور می‌شود شبیه سگ‌های اهلی هستند و از jackal یا گرگ‌ها متمایز هستند.

The jackal howled in the distance.

غرش جغد در دوردست شنیده می‌شد.

The cunning jackal sneaked up on the unsuspecting prey.

جغد حیله‌گر به طور پنهانی به طعمه غافل حمله کرد.

The jackal's keen sense of smell helped it track down food.

حس بویای قوی جغد به آن کمک کرد تا غذا را پیدا کند.

The scavenging jackal scavenged for food in the desert.

جغد که در حال جمع‌آوری زباله بود، در صحرا به دنبال غذا می‌گشت.

The jackal's howl echoed through the night.

غرش جغد در طول شب طنین‌انداز بود.

The jackal is a cunning predator in the wild.

جغد یک شکارچی حیله‌گر در طبیعت است.

The jackal's fur blends in with the sandy terrain.

موهای جغد با زمین ماسه‌ای ترکیب می‌شود.

The jackal's eyes gleamed in the moonlight.

چشمان جغد در نور ماه می‌درخشید.

The jackal's howl sent shivers down my spine.

غرش جغد لرزه به تنم انداخت.

The jackal's cunning nature makes it a successful hunter.

طبع حیله‌گر جغد باعث می‌شود یک شکارچی موفق باشد.

نمونه‌های واقعی

In Africa it is said that even the jackal deserves to drink.

در آفریقا گفته می‌شود حتی شغال هم حق دارد بنوشد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

And in India, it’s called a jackal’s wedding.

و در هند به آن عروسی شغال می‌گویند.

منبع: "Minute Earth" Fun Science Popularization

The Kingdom of the Dead had its own god, Anubis, and he had a jackal's head.

پادشاهی مردگان خدا خودش را داشت، آنوبیس، و او سر شغال داشت.

منبع: A Brief History of the World

It's just a little too big, a little too slippery, a little too everything for the jackal.

فقط کمی بزرگتر، کمی لغزنده تر، کمی از همه چیز برای شغال مناسب است.

منبع: National Geographic Anthology

It survived by eating plants and the meagre scraps of more dominant animals such as lions, hyenas, and jackals.

او با خوردن گیاهان و بقایای اندک حیوانات مسلط تر مانند شیرها، دارکوب ها و شغال ها زنده ماند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

There's the European jackal. I had no idea such a thing existed.

شغال اروپایی وجود دارد. اصلا نمی‌دانستم چنین چیزی وجود دارد.

منبع: TED Talks (Audio Version) January 2018 Collection

" Out! " Father Wolf snapped at the jackal.

«بیرون!». پدر گرگ به شغال گفت.

منبع: The Jungle Book

Cut this into the shape of a jackal.

این را به شکل یک شغال برش بزنید.

منبع: Little Foodie

" The boy is here, master! " the jackal said eagerly. " I see him."

«پسر اینجاست، ارباب!» شغال با ذوق گفت. «من او را می‌بینم.»

منبع: The Jungle Book

The jackals are at the door, Mr. President.

شغال‌ها در در هستند، آقای رئیس‌جمهور.

منبع: Designated Survivor Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید