jaw-dropping

[ایالات متحده]/[ˈdʒɔːˌdrɒpɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈdʒɔːˌdrɒpɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به‌طوری شگفت‌آور یا بسیار خیال‌انگیز که باعث شود کسی لب‌هایش را باز کند؛ شگفت‌آور؛ خیال‌انگیز.
adv. به‌طوری که شگفت‌آور یا خیال‌انگیز باشد.

عبارات و ترکیب‌ها

jaw-dropping view

نگاهی م震撼 کننده

jaw-dropping moment

لحظه‌ای م震撼 کننده

jaw-dropping performance

اجرایی م震撼 کننده

jaw-dropping price

قیمتی م震撼 کننده

jaw-dropping reveal

آشکارسازی م震撼 کننده

jaw-dropping beauty

زیبایی م震撼 کننده

jaw-dropping talent

талант م震撼 کننده

was jaw-dropping

م震撼 کننده بود

jaw-droppingly brilliant

به طرز م震撼 کننده‌ای عالی بود

truly jaw-dropping

در واقع م震撼 کننده

جملات نمونه

the view from the mountaintop was absolutely jaw-dropping.

منظر از ارتفاع کوه به طور کامل شگفت‌آور بود.

her jaw-dropping performance at the concert left the audience speechless.

رویش شگفت‌آور او در کنسرت باعث ماندگی حضار شد.

the magician's jaw-dropping trick fooled everyone in the room.

تکنیک شگفت‌آور جادوگر تمام افراد در اتاق را گمراه کرد.

we saw a jaw-dropping sunset over the ocean during our vacation.

در طی تعطیلاتمان، غروب خورشید شگفت‌آوری را روی اقیانوس دیدیم.

the film's jaw-dropping special effects were a highlight of the movie.

فیلمسازی و اثرات ویژه شگفت‌آور فیلم یکی از جذاب‌ترین بخش‌های فیلم بود.

the price of the luxury car was jaw-droppingly high.

قیمت ماشین لوکس به‌طور شگفت‌آوری بالا بود.

the athlete achieved a jaw-dropping record in the competition.

ورزشکار در مسابقه رکورد شگفت‌آوری ایجاد کرد.

the news of their engagement was a jaw-dropping surprise to everyone.

خبر ازدواج آن‌ها برای همه یک شگفت‌آوری بود.

the artist created a jaw-dropping sculpture from recycled materials.

هنرمند یک مجسمه شگفت‌آور از مواد بازیافت شده ساخت.

the sudden plot twist in the story was truly jaw-dropping.

گردش ناگهانی داستان واقعاً شگفت‌آور بود.

the sheer scale of the canyon was a jaw-dropping sight.

اندازه‌گیری وسیع کانیون یک منظره شگفت‌آور بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید