in a jiffy
در یک لحظه
I’ll come in a jiffy.
من همین الان خواهم آمد.
I'll be back in a jiffy.
من همین الان برمی گردم.
He fixed the leak in a jiffy.
او به سرعت نشتی را تعمیر کرد.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
فقط یک لحظه صبر کنید، من کلیدها را پیدا خواهم کرد.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
او یک وعده غذایی خوشمزه را خیلی سریع آماده کرد.
I can finish this task in a jiffy.
من می توانم این کار را در یک لحظه تمام کنم.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
به من یک لحظه فرصت دهید تا افکارم را جمع کنم.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
او بعد از دریافت تماس خیلی سریع رسید.
The package will be delivered in a jiffy.
بسته در یک لحظه تحویل داده خواهد شد.
I'll clean up this mess in a jiffy.
من این آشفتگی را در یک لحظه تمیز خواهم کرد.
She can solve puzzles in a jiffy.
او می تواند معماها را در یک لحظه حل کند.
I'll get it. I won't be a jiffy.
من آن را به دست خواهم آورد. یک لحظه هم نخواهد بود.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
در یک لحظه. یک لحظه یعنی چه؟ ویلیام، درباره چه صحبت میکنی؟
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
من آنها را در یک لحظه پس خواهم آورد.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
هرچند میتوانم آن را در یک لحظه درست کنم، نگران نباش.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
اوه. بری میتواند آن را در یک لحظه از بین ببرد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
من آن مقاله را در یک لحظه برای شما خواهم داشت.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
در یک لحظه به آن پرید. یک تخم مرغ بود.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
من آنها را در یک لحظه از سر راه شما خواهم برد.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
اگر همه چیز خوب پیش برود، این کار در یک لحظه انجام خواهد شد.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
200 سال! این زمان بسیار طولانی است. بیشتر از یک لحظه!
Source: BBC Authentic Englishin a jiffy
در یک لحظه
I’ll come in a jiffy.
من همین الان خواهم آمد.
I'll be back in a jiffy.
من همین الان برمی گردم.
He fixed the leak in a jiffy.
او به سرعت نشتی را تعمیر کرد.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
فقط یک لحظه صبر کنید، من کلیدها را پیدا خواهم کرد.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
او یک وعده غذایی خوشمزه را خیلی سریع آماده کرد.
I can finish this task in a jiffy.
من می توانم این کار را در یک لحظه تمام کنم.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
به من یک لحظه فرصت دهید تا افکارم را جمع کنم.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
او بعد از دریافت تماس خیلی سریع رسید.
The package will be delivered in a jiffy.
بسته در یک لحظه تحویل داده خواهد شد.
I'll clean up this mess in a jiffy.
من این آشفتگی را در یک لحظه تمیز خواهم کرد.
She can solve puzzles in a jiffy.
او می تواند معماها را در یک لحظه حل کند.
I'll get it. I won't be a jiffy.
من آن را به دست خواهم آورد. یک لحظه هم نخواهد بود.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
در یک لحظه. یک لحظه یعنی چه؟ ویلیام، درباره چه صحبت میکنی؟
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
من آنها را در یک لحظه پس خواهم آورد.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
هرچند میتوانم آن را در یک لحظه درست کنم، نگران نباش.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
اوه. بری میتواند آن را در یک لحظه از بین ببرد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
من آن مقاله را در یک لحظه برای شما خواهم داشت.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
در یک لحظه به آن پرید. یک تخم مرغ بود.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
من آنها را در یک لحظه از سر راه شما خواهم برد.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
اگر همه چیز خوب پیش برود، این کار در یک لحظه انجام خواهد شد.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
200 سال! این زمان بسیار طولانی است. بیشتر از یک لحظه!
Source: BBC Authentic EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now