forever

[ایالات متحده]/fərˈevə(r)/
[بریتانیا]/fərˈevər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. برای همیشه; همیشه; به طور مداوم

عبارات و ترکیب‌ها

always and forever

همیشه و برای همیشه

love you forever

همیشه دوستت خواهم داشت

last forever

برای همیشه طول بکشد

forever and ever

برای همیشه و همیشه

go on forever

برای همیشه ادامه یابد

جملات نمونه

was forever complaining about the job.

همیشه در مورد شغل شکایت می‌کرد.

it took forever to get a passport.

گرفتن گذرنامه برای همیشه طول کشید.

marriage was forever—unto death.

ازدواج برای همیشه بود - تا مرگ.

Once a use, forever a custom.

یک بار استفاده، برای همیشه یک رسم.

That wonderful voice is forever ensky him.

آن صدای شگفت انگیز برای همیشه او را در آسمان قرار می دهد.

It has taken forever to resolve these problems.

حل این مشکلات برای همیشه طول کشیده است.

the deed will live forever in the annals of infamy.

این عمل برای همیشه در سالنامه‌های بدنامی ثبت خواهد شد.

their feet were forever slipping on feculent bog.

پاهای آنها برای همیشه روی باتلاق بدبو سر می خورد.

he will be forever immortalized in the history books.

او برای همیشه در کتاب های تاریخ جاودانه خواهد شد.

He is forever -ing, but he gets worse.

او همیشه - دارد، اما بدتر می شود.

Are you going to root here forever?

آیا تا ابد اینجا ریشه خواهید کرد؟

It took her forever to find the answer.

برای پیدا کردن جواب برای او برای همیشه طول کشید.

He's forever mending his motorbike.

او همیشه موتورسیکلت خود را تعمیر می کند.

She is forever complaining about the food.

او همیشه در مورد غذا شکایت می‌کند.

the image would be forever engraved in his memory.

تصویر برای همیشه در حافظه او حک می شد.

she was forever pushing her hair out of her eyes.

او همیشه موهایش را از جلوی چشمانش کنار می زد.

now let the Lord forever reign and sway us as he will.

حالا اجازه دهید خداوند برای همیشه حکومت کند و ما را به هر نحوی که بخواهد به حرکت درآورد.

"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).

"غم دلگیر نمی تواند برای همیشه ادامه یابد" (W.H. هادسن).

John's forever asking silly questions like a stupid.

جان همیشه سوالات احمقانه مانند یک احمق می پرسد.

نمونه‌های واقعی

He was banished from the city forever.

او برای همیشه از شهر تبعید شد.

منبع: Kung Fu Panda 2

It's getting trapped in the concrete forever.

برای همیشه در بتن گرفتار می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Music's been around forever. It will always be around.

موسیقی همیشه وجود داشته است. همیشه هم وجود خواهد داشت.

منبع: Previous Apple Keynotes

Your decency, sincerity, and kind soul will stay with us forever.

خوب‌رفتاری، صداقت و روح مهربان شما برای همیشه با ما خواهد ماند.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

I dream about being with you forever.

من درباره‌ی بودن با شما برای همیشه رویایی دارم.

منبع: Twilight Saga Selected

Braille changed the lives of blind people forever.

بُرای برای همیشه زندگی افراد نابینا را تغییر داد.

منبع: Festival Comprehensive Record

My digital photos vanish forever. Audio recordings of Grandpa are silenced forever.

عکس‌های دیجیتال من برای همیشه ناپدید می‌شوند. ضبط‌های صوتی پدربزرگ برای همیشه خاموش می‌شوند.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

What happened to " brothers forever" ? ! - I trusted you!

چه اتفاقی برای "برادران برای همیشه" افتاد؟ ! - به شما اعتماد کردم!

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

Never name a street dog—he'll follow you forever!

هیچ وقت به یک سگ ولگرد نام ندهید - او برای همیشه دنبال شما خواهد کرد!

منبع: Selected Film and Television News

BFF stands for " best friends forever" .

BFF مخفف "بهترین دوستان برای همیشه" است.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید