kossacks

[ایالات متحده]/ˈkɒsæks/
[بریتانیا]/ˈkɑːsæks/

ترجمه

n. یک عضو از هر یک از چند گروه از کوزاک‌های مسیحی که به طور سنتی مستقل بودند، به طور چشمگیری به زبان روسی سخن می‌گفتند، که به دلیل مهارت‌های نظامی و فرهنگ خاص خود معروفند؛ صورت جمع کوزاک؛ به مردم یا سربازان کوزاک اشاره دارد.
adj. مربوط به یا ویژگی کوزاک یا فرهنگ آن‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

the kossacks

کوزاک‌ها

kossacks rode

کوزاک‌ها راندند

kossacks fighting

کوزاک‌ها در حال جنگیدن

wild kossacks

کوزاک‌های وحشی

kossacks charged

کوزاک‌ها حمله کردند

kossacks gathered

کوزاک‌ها جمع شدند

kossacks brave

کوزاک‌های شجاع

kossacks homeland

کشور کوزاک‌ها

kossacks defeated

کوزاک‌ها شکست خورده بودند

kossacks marching

کوزاک‌ها در حال پیاده‌روی

جملات نمونه

the kossack cavalry charged across the open steppe with remarkable speed and precision.

کавالری کوزاک‌ها با سرعت و دقت بسیاری از روی گویش گسترده عبور کردند.

traditional kossack dances are performed during the annual harvest festival in the village.

رقص‌های سنتی کوزاک‌ها در طول جشنگاه جمع‌آوری سالانه در روستا اجرا می‌شود.

the kossack ataman addressed his troops before the long journey ahead.

اتامان کوزاک‌ها قبل از سفر طولانی‌ای که پیش رو داشت، به نیروهای خود سخن گفت.

many kossack families have lived in this region for over three centuries.

بیشمار خانواده‌های کوزاک در این منطقه به مدت سه قرن گذشته زندگی می‌کنند.

the kossack settlement along the river was fortified against potential attacks.

مستعمره کوزاک‌ها در کنار رودخانه علیه حملات احتمالی تقویت شده بود.

kossack warriors were known for their exceptional horsemanship and bravery in battle.

نیروی کوزاک‌ها به خاطر مهارت بسیار خاص در راندن اسب و شجاعت در نبرد معروف بودند.

the museum preserves kossack artifacts and documents from the 18th century.

موزه اشیاء و اسناد کوزاک‌ها از قرن ۱۸ را حفظ می‌کند.

kossack traditions include distinctive clothing, music, and oral poetry.

سنت‌های کوزاک شامل لباس‌های متمایز، موسیقی و شعر شفاهی می‌شود.

the kossack federation united various groups for mutual defense and trade.

فدراسیون کوزاک گروه‌های مختلف را برای دفاع متقابل و تجارت با هم اتحاد داد.

kossack raids on neighboring territories brought both wealth and conflict.

حملات کوزاک‌ها به مناطق مجاور ثروت و درگیری را به همراه آورد.

young men in the community still practice traditional kossack wrestling techniques.

جوانان در این جامعه هنوز فنون بорبودن سنتی کوزاک را تمرین می‌کنند.

the kossack culture represents a unique blend of ukrainian, russian, and steppe influences.

فرهنگ کوزاک ترکیب منحصر به فردی از تأثیرات اوکراینی، روسی و گویش را نشان می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید