lavaliers

[ایالات متحده]/ləˈvæli.eɪz/
[بریتانیا]/ləˈvæli.ɪrz/

ترجمه

n. نوعی گالیچه یا زیورآلاتی که به دور گردن پوشیده می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

wireless lavaliers

میکروفون‌های لافالیر بی‌سیم

lavalier microphone

میکروفون لافالیر

clip-on lavaliers

میکروفون‌های لافالیر قابل قفل کردن

lavalier mic

میکروفون لافالیر

wireless lavalier

میکروفون لافالیر بی‌سیم

miniature lavaliers

میکروفون‌های لافالیر کوچک

lavalier system

سیستم لافالیر

hidden lavaliers

میکروفون‌های لافالیر پنهان

lavalier transmitter

مبدل لافالیر

lavalier clip

قفل لافالیر

جملات نمونه

the sound engineer requested wireless lavaliers for the documentary interview to capture clear dialogue.

میکروفون‌های لavalier بی‌سیم برای گرفتن گفتار واضح در مصاحبه داکیومنتالی درخواست شد.

crew members carefully concealed the miniature lavaliers beneath the actor's costume during the theater production.

اعضای تیم در حین تولید تئاتر با دقت میکروفون‌های لavalier کوچک را زیر لباس بازیگر پنهان کردند.

technical difficulties arose when the lavalier batteries died unexpectedly during the live television broadcast.

در حین پخش زنده تلویزیونی، باتری‌های میکروفون‌های لavalier به طور ناگهانی خالی شدند و مشکلات فنی پیش آمد.

the director instructed all talent to clip on lavaliers before entering the television studio for the morning show.

کارگردان به تمام بازیگران دستور داد تا قبل از ورود به استودیو تلویزیون برای نمایش صبح، میکروفون‌های لavalier را روی خود ببندند.

multiple lavaliers were tested simultaneously to ensure all transmitters were functioning properly before filming.

چندین میکروفون لavalier به طور هم‌زمان آزمایش شدند تا قبل از گرفتن فیلم، تمام انتقال‌دهنده‌ها به درستی کار کنند.

professional lavaliers offer superior sound quality and better noise cancellation compared to cheaper alternatives.

میکروفون‌های لavalier حرفه‌ای کیفیت صوتی بهتر و حذف صدای بهتری نسبت به گزینه‌های ارزان‌تر ارائه می‌دهند.

stage managers verified lavalier placement to prevent unwanted clothing rustle and ensure optimal audio pickup.

مدیران صحنه جایگذاری میکروفون‌های لavalier را بررسی کردند تا از لرزش ناخواسته لباس جلوگیری کنند و گرفتن صوت بهینه را تضمین کنند.

the film's intimate dialogue was recorded using discreet lavaliers positioned near the actors' collars.

گفتار نزدیک و شخصی فیلم با استفاده از میکروفون‌های لavalier ناچیزی که در نزدیکی گردن بازیگران قرار داده شدند، ضبط شد.

experienced audio engineers always recommend checking lavalier connections and cables before each shooting day.

مهندسان صوت با تجربه همیشه توصیه می‌کنند قبل از هر روز گرفتن فیلم، اتصالات و کابل‌های میکروفون‌های لavalier را بررسی کنید.

wireless range limitations affected lavalier performance when filming in the large industrial warehouse.

محدودیت‌های محدوده بی‌سیم در زمان گرفتن فیلم در انبار صنعتی بزرگ، عملکرد میکروفون‌های لavalier را تحت تأثیر قرار داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید