receiver

[ایالات متحده]/rɪˈsiːvə(r)/
[بریتانیا]/rɪˈsiːvər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که دریافت می‌کند؛ شخص یا چیزی که دریافت می‌کند، مانند دریافت‌کننده، جمع‌آورنده، یا صندوقدار.

عبارات و ترکیب‌ها

mail receiver

گیرنده پستی

radio receiver

گیرنده رادیویی

television receiver

گیرنده تلویزیون

infrared receiver

گیرنده مادون قرمز

radar receiver

گیرنده رادار

superheterodyne receiver

گیرنده سوپر هترودین

official receiver

گیرنده رسمی

telephone receiver

گیرنده تلفن

receiver unit

واحد گیرنده

receiver circuit

مدار گیرنده

adaptive receiver

گیرنده تطبیقی

جملات نمونه

the receiver of a gift.

دریافت‌کننده هدیه

a receiver of many compliments.

دریافت‌کننده تحسین‌های زیاد

set a receiver to the ear

قرار دادن گیرنده در گوش

The radio receiver cut out.

گیرنده رادیویی قطع شد.

That’s a heterodyne receiver.

این یک گیرنده هترودین است.

she replaced the receiver before the connection was made.

او قبل از برقراری ارتباط، گیرنده را تعویض کرد.

He hung up the receiver and went out.

او گوشی را برداشت و بیرون رفت.

He took up telephone receiver and began to dial.

او گوشی تلفن را برداشت و شروع به شماره‌گیری کرد.

She picked up the receiver only when he entered, not before.

او فقط زمانی گوشی را برداشت که او وارد شد، نه قبل از آن.

She only picked up the receiver when he entered;

او فقط زمانی گوشی را برداشت که او وارد شد;

Mr. Jones will act as receiver for the company that has failed in business.

آقای جونز به عنوان مدیر تصفیه برای شرکتی که در کسب و کار شکست خورده، عمل خواهد کرد.

Natural Sidetone: Pure sine-wave receiver monitors signal.

صدای جانبی طبیعی: گیرنده موج سینوسی خالص سیگنال را نظارت می‌کند.

The appendant information is sent to the television receiver/display through the interface and is displayed in a picture and sound.

اطلاعات الحاقی از طریق رابط به گیرنده/نمایشگر تلویزیون ارسال شده و به صورت تصویر و صدا نمایش داده می‌شود.

Changing the frame rectangle automatically redisplay the receiver without invoking the drawRect: method.

تغییر مستطیل قاب به طور خودکار گیرنده را بدون فراخوانی متد drawRect: دوباره نمایش می‌دهد.

A pass route in which the receiver runs downfield for several yards, then cuts at a right angle toward the nearest sideline.

مسیر پاس که در آن دریافت‌کننده برای چند یارد به سمت پایین‌چمن می‌دود، سپس با زاویه ۹۰ درجه به سمت خط جانبی نزدیک‌تر می‌رود.

Investigates a signal processor of electromic warefare(EW) digital receiver based on FFT/IFFT algorithm,and realized completely by FPGA constructed annularly.

بررسی یک پردازشگر سیگنال از جنگ الکترونیک (EW) گیرنده دیجیتال مبتنی بر الگوریتم FFT/IFFT، و به طور کامل توسط FPGA ساخته شده به صورت حلقوی.

A device is designed for measuring Brewster angle.By use of geostatics and simple machanic process, the rotating speed of receiver is two times that of the sample.

یک دستگاه برای اندازه گیری زاویه برسترو طراحی شده است. با استفاده از ژئواستاتیک و فرآیند مکانیکی ساده، سرعت چرخش گیرنده دو برابر سرعت نمونه است.

The progect has got the imbursement of progect named“burst mode receiver/ transmitter in broadband access network”(NO:2002AA101A04) .

این پروژه بودجه پروژه با نام «گیرنده/فرستنده حالت انفجاری در شبکه دسترسی پهن باند» (شماره: 2002AA101A04) را دریافت کرده است.

Generalized UWB-ATR receiver is proposed, in which the local template waveform is computed as the average of the channel responses to nonfinite M transmitted reference pulses.

گیرنده UWB-ATR تعمیم یافته پیشنهاد شده است، که در آن شکل موج الگو محلی به عنوان میانگین پاسخ های کانال به نبض های مرجع ارسالی غیرمتناهی M محاسبه می شود.

The multi-beam receiver is also uniquely suited for resolving one of the nagging problems of modern radio-telescopy: screening out radio frequency interference (RFI).

دریافتگر چند پرتو همچنین به طور منحصر به فردی برای حل یکی از مشکلات آزاردهنده تلسکوپ‌های رادیویی مدرن: حذف تداخل فرکانس رادیویی (RFI) مناسب است.

نمونه‌های واقعی

Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.

ابو raja گوشی را برداشت و با زور دستگیره را چرخاند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

At last I hung up the receiver.

در نهایت، من گوشی را برداشتم.

منبع: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

195. The receptionist received a receipt from the receiver.

195. پذیرش تلفن یک رسید از گیرنده دریافت کرد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Louis lifted the receiver and put it to his ear.

لویی گوشی را بلند کرد و به گوش خود گذاشت.

منبع: The Trumpet Swan

Stumbling into the living room, she picked up the receiver.

با لغزش وارد اتاق نشیمن شد، گوشی را برداشت.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The indirect object is the receiver of the direct object.

مفعول غیرمستقیم گیرنده مفعول مستقیم است.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

And carrying GPS receivers to reveal their secret journeys.

و حمل دستگاه‌های GPS برای آشکار کردن سفرهای مخفی آنها.

منبع: The Secret Life of Cats

For the local households we provide satellite receivers and set-top boxes.

ما برای خانوارهای محلی دستگاه‌های گیرنده ماهواره و ست-تاپ باکس ارائه می‌دهیم.

منبع: CRI Online April 2019 Collection

The direct object is the receiver of the verb's action.

مفعول مستقیم گیرنده عمل فعل است.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Panicky thoughts filled my sleep-dazed mind as I grabbed the receiver.

افکار مضطرب ذهن خواب زده من را پر کرد، همانطور که گوشی را برداشتم.

منبع: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید