broadcast

[ایالات متحده]/ˈbrɔːdkɑːst/
[بریتانیا]/ˈbrɔːdkæst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. انتقال محتوای صوتی یا تصویری از طریق رادیو یا تلویزیون
vt. ارسال یا پخش (یک برنامه یا پیام) از طریق رادیو یا تلویزیون
vt. گسترش یا انتشار (اطلاعات، شایعات و غیره)

عبارات و ترکیب‌ها

live broadcast

پخش زنده

radio broadcast

پخش رادیویی

television broadcast

پخش تلویزیونی

online broadcast

پخش آنلاین

broadcasting network

شبکه پخش

news broadcast

پخش اخبار

broadcast media

رسانه های پخش

broadcast network

شبکه پخش

broadcast news

اخبار پخش

broadcast station

ایستگاه پخش

broadcast ephemeris

اپیمریس پخش

broadcast address

نشانی پخش

broadcast control

کنترل پخش

broadcast storm

طوفان پخش

broadcast domain

دامنه پخش

broadcast communication

ارتباطات پخش

broadcast quality

کیفیت پخش

جملات نمونه

to broadcast the gossip

برای پخش شایعات

broadcast journalism; the print and broadcast media.

گزارشگری رسانه؛ رسانه های چاپی و پخش

the announcement was broadcast live.

اعلامیه به طور زنده پخش شد.

they regularly broadcast on Radio.

آنها به طور منظم در رادیو پخش می کنند.

The news is broadcast hourly.

اخبار هر ساعت پخش می شود.

the programme will be broadcast on Sunday week.

برنامه در یکشنبه هفته آینده پخش خواهد شد.

They broadcast this hour every day.

آنها هر روز این ساعت پخش می کنند.

It was a live broadcast, not a recording.

این یک پخش زنده بود، نه ضبط.

a broadcasting station

یک ایستگاه پخش

The President’s speech was broadcast nationally.

سخنرانی رئیس جمهور به طور ملی پخش شد.

a broadcast receivable over a wide area

یک پخش قابل دریافت در سطح گسترده

broadcasting was a vehicle for indoctrinating the masses.

پخش یک وسیله‌ای بود برای تلقین توده‌ها.

a young broadcaster with great potential.

یک گوینده جوان با پتانسیل زیاد.

نمونه‌های واقعی

This is one broadcast they recorded earlier.

این یک پخش زنده است که قبلاً ضبط شده است.

منبع: CNN Selected April 2016 Collection

The talks themselves will be broadcast live.

خود گفتگوها به صورت زنده پخش خواهند شد.

منبع: CRI Online October 2014 Collection

The radio here now is broadcasting CNN live.

این رادیو اکنون سی‌ان‌ان را به صورت زنده پخش می‌کند.

منبع: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Why did you send a broadcast to Daxam?

چرا یک پخش زنده به داکسام فرستادی؟

منبع: Super Girl Season 2 S02

It's got to be the British Broadcasting Corp, right?

باید شبکه پخش بریتانیایی باشد، درسته؟

منبع: Listening Digest

Or aliens might exist, but they're not broadcasting.

یا شاید موجودات فضایی وجود داشته باشند، اما پخش نمی‌کنند.

منبع: Crash Course Astronomy

Perhaps 400 million persons or so watching this broadcast.

شاید 400 میلیون نفر یا بیشتر در حال تماشای این پخش زنده هستند.

منبع: First person to walk on the moon

We can't have them ringing when we're broadcasting.

نمی‌توانیم اجازه دهیم در حین پخش زنده زنگ بزنند.

منبع: BBC Authentic English

The music faded down and a special news broadcast began.

موسیقی کم صدا شد و یک پخش خبری ویژه آغاز شد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

South Korean television showed a live broadcast of the launch.

تلویزیون کره جنوبی پخش زنده پرتاب را نشان داد.

منبع: VOA Slow English Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید