leech

[US]/liːtʃ/
[UK]/litʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. کرم خون‌خوار؛ شخصی که از دیگران سود می‌کشد
vt. با زالوها خون مکیدن
vi. به خود چسبیدن و از دیگران اخاذی کردن.
Word Forms
جمعleeches
قسمت سوم فعلleeched
صفت یا فعل حال استمراریleeching
زمان گذشتهleeched
شکل سوم شخص مفردleeches

Phrases & Collocations

blood-sucking leech

نی نی

leech therapy

خون‌گیری

medicinal leech

مارک طبی

Example Sentences

The leech attached itself to my leg while I was swimming in the lake.

چپاولگر به پای من چسبید در حالی که در دریاچه شنا می‌کردم.

He is like a leech, always trying to take advantage of others.

او مثل یک چپاولگر است، همیشه سعی می‌کند از دیگران سوء استفاده کند.

I feel like a leech, constantly relying on others for help.

احساس می‌کنم مثل یک چپاولگر هستم، دائماً به دیگران برای کمک تکیه می‌کنم.

She described him as a leech, draining her of energy and resources.

او را به عنوان یک چپاولگر توصیف کرد، که انرژی و منابع او را می‌مکید.

The company was being leeched by inefficient processes and outdated systems.

شرکت به دلیل فرآیندهای ناکارآمد و سیستم‌های قدیمی مورد چپاول قرار می‌گرفت.

He leeches off his parents, never bothering to get a job.

او از والدینش تغذیه می‌کند، هرگز زحمت پیدا نمی‌کند که کار پیدا کند.

The leeches in the pond help keep the ecosystem in balance by feeding on excess nutrients.

چپاولگرهای موجود در برکه با تغذیه از مواد مغذی اضافی به حفظ تعادل اکوسیستم کمک می‌کنند.

She felt like a leech, constantly taking but never giving back.

احساس می‌کرد مثل یک چپاولگر است، دائماً می‌گیرد اما هرگز چیزی پس نمی‌دهد.

The politician was accused of being a leech, living off taxpayer money without contributing anything valuable.

سیاستمدان به داشتن یک چپاولگر متهم شدند، که بدون ارائه هیچ چیز ارزشمندی از پول مالیات‌دهندگان زندگی می‌کرد.

The leeches in the medical field exploit vulnerable patients for financial gain.

چپاولگرهای موجود در حوزه پزشکی از بیماران آسیب‌پذیر برای کسب سود مالی سوء استفاده می‌کنند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now