literalise

[ایالات متحده]/ˈlɪt.ər.əl.aɪz/
[بریتانیا]/ˈlɪt.ɚ.əl.aɪz/

ترجمه

vt. به طور لفظی توضیح دادن; به متن به طور دقیق پایبند بودن

عبارات و ترکیب‌ها

literalise meaning

معنای تحت‌اللفظی

literalise text

متن تحت‌اللفظی

literalise concept

مفهوم تحت‌اللفظی

literalise ideas

ایده‌های تحت‌اللفظی

literalise language

زبان تحت‌اللفظی

literalise narrative

روایت تحت‌اللفظی

literalise interpretation

تفسیر تحت‌اللفظی

literalise symbols

نمادهای تحت‌اللفظی

literalise context

زمینه تحت‌اللفظی

literalise expression

بیان تحت‌اللفظی

جملات نمونه

we need to literalise the metaphor in our analysis.

ما باید استعاره را در تحلیل خود به صورت تحت‌اللفظی بیان کنیم.

it's important to literalise the instructions for clarity.

برای وضوح، مهم است که دستورالعمل‌ها را به صورت تحت‌اللفظی بیان کنیم.

can you literalise the concept for better understanding?

آیا می‌توانید مفهوم را برای درک بهتر به صورت تحت‌اللفظی بیان کنید؟

they decided to literalise the poem for the audience.

آنها تصمیم گرفتند شعر را برای مخاطبان به صورت تحت‌اللفظی بیان کنند.

in our project, we should literalise the themes presented.

در پروژه ما، باید مضامین ارائه شده را به صورت تحت‌اللفظی بیان کنیم.

to enhance comprehension, we must literalise the ideas.

برای افزایش درک مطلب، باید ایده‌ها را به صورت تحت‌اللفظی بیان کنیم.

she tried to literalise her vision in the artwork.

او سعی کرد دیدگاه خود را در اثر هنری به صورت تحت‌اللفظی بیان کند.

we should literalise the data to make it more accessible.

ما باید داده‌ها را به صورت تحت‌اللفظی بیان کنیم تا در دسترس‌تر شوند.

he found it challenging to literalise his abstract thoughts.

او بیان افکار انتزاعی خود را به صورت تحت‌اللفظی چالش‌برانگیز یافت.

to avoid confusion, let's literalise the terms used.

برای جلوگیری از سردرگمی، بیایید اصطلاحات استفاده شده را به صورت تحت‌اللفظی بیان کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید