malady

[ایالات متحده]/'mælədɪ/
[بریتانیا]/'mælədi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بیماری; یک وضعیت مضر; فساد.

عبارات و ترکیب‌ها

chronic malady

بیماری مزمن

malady outbreak

شیوع بیماری

malady treatment

درمان بیماری

جملات نمونه

the malady of discontent.

بیماری نارضایتی

Violent crime is one of the maladies affecting modern society.

جرایم خشونت‌آمیز یکی از بیماری‌های affecting جامعه مدرن است.

"It is the sort of malady which we call monomania ," said the doctor.

«این نوع بیماری است که ما آن را به عنوان خودشیفتگی می‌خوانیم،» دکتر گفت.

malady of the mind

بیماری ذهن

malady of the soul

بیماری روح

malady of the heart

بیماری دل

malady of the body

بیماری جسم

malady of the spirit

بیماری روحیه

نمونه‌های واقعی

I don't know--but the results of such a malady.

من نمی‌دانم - اما نتایج چنین بیماری‌ای.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

At once, Asha was able to stand. What was more, all symptoms of her dread malady had vanished.

بلافاصله، آشا توانست بایستد. آنچه بیشتر بود، همه علائم بیماری ترسناکش ناپدید شده بودند.

منبع: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

This week we are under doctor's orders as we dissect a medley of maladies.

این هفته، طبق دستور پزشکان، در حال بررسی مجموعه‌ای از بیماری‌ها هستیم.

منبع: Learn techniques from Lucy.

Neglected tropical diseases, or NTDs, are maladies of the poorest of the poor.

بیماری‌های گرمسیری نادیده گرفته شده، یا NTDها، بیماری‌هایی هستند که گریبانگیر فقیرترین افراد جامعه هستند.

منبع: VOA Daily Standard February 2020 Collection

The first, by name Asha, was sick of a malady no Healer could cure.

اولین نفر، به نام آشا، به بیماری‌ای مبتلا بود که هیچ درمانگری نمی‌توانست درمان کند.

منبع: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

In an aggressive attempt to cure these maladies, China's policymakers have created several others.

در تلاش تهاجمی برای درمان این بیماری‌ها، سیاست‌گذاران چین چندین بیماری دیگر ایجاد کرده‌اند.

منبع: Economist Finance and economics

It is a malignant malady for any male mammal.

این یک بیماری سرطانی برای هر پستاندار مذکری است.

منبع: Pan Pan

Gullible and desperate believers, who consider their pastors to be “little Gods”, will pay good money for them to cure this malady.

مذهبیون ساده‌لوح و درمانده که کشیشان خود را «خدایان کوچک» می‌دانند، برای درمان این بیماری پول خوبی پرداخت خواهند کرد.

منبع: The Economist - Arts

It was part of the idiot's malady only to receive what was just for his services.

این فقط بخشی از بیماری احمقانه بود که فقط آنچه را که برای خدماتش مناسب بود، دریافت می‌کرد.

منبع: The places where angels dare not tread.

Memory, like a horrible malady, was eating his soul away.

حافظه، مانند یک بیماری وحشتناک، روحش را می‌خورد.

منبع: The Picture of Dorian Gray

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید