| صفت یا فعل حال استمراری | conditioning |
| قسمت سوم فعل | conditioned |
| زمان گذشته | conditioned |
| شکل سوم شخص مفرد | conditions |
| جمع | conditions |
medical condition
شرایط پزشکی
physical condition
وضعیت جسمانی
mental condition
وضعیت ذهنی
current condition
وضعیت فعلی
poor condition
شرایط نامناسب
stable condition
شرایط پایدار
health condition
وضعیت سلامتی
working condition
شرایط کار
emergency condition
شرایط اضطراری
present condition
شرایط کنونی
actual condition
شرایط واقعی
boundary condition
شرایط مرزی
good condition
شرایط خوب
sufficient condition
شرایط کافی
on condition
به شرط
geological condition
شرایط زمین شناسی
necessary condition
شرایط لازم
in good condition
در وضعیت خوب
natural condition
شرایط طبیعی
air condition
شرایط آب و هوایی
operating condition
شرایط عملکرد
market condition
شرایط بازار
living condition
شرایط زندگی
in condition
در وضعیت
work condition
شرایط کاری
traffic condition
شرایط ترافیکی
optimum condition
شرایط بهینه
The patient's condition is critical.
وضعیت بیمار بحرانی است.
Regular exercise can improve your physical condition.
ورزش منظم میتواند وضعیت جسمانی شما را بهبود بخشد.
The company's financial condition is stable.
وضعیت مالی شرکت پایدار است.
Poor living conditions can affect people's health.
شرایط زندگی نامناسب میتواند بر سلامت مردم تأثیر بگذارد.
She accepted the job offer on the condition that she could work from home.
او پیشنهاد شغلی را با این شرط پذیرفت که بتواند از خانه کار کند.
The car is in good condition after the maintenance.
پس از تعمیر و نگهداری، ماشین در وضعیت خوبی قرار دارد.
The concert will go on as planned unless weather conditions deteriorate.
مگر اینکه شرایط آب و هوایی بد شود، کنسرت طبق برنامه ادامه خواهد داشت.
The new law imposes certain conditions on the sale of alcohol.
قانون جدید شرایط خاصی را برای فروش الکل مقرر کرده است.
He agreed to the deal under one condition: that he gets a promotion next year.
او با این شرط با معامله موافقت کرد: که سال آینده ترفیع بگیرد.
The school provides excellent learning conditions for students.
مدرسه شرایط یادگیری عالی را برای دانش آموزان فراهم می کند.
He has a medical condition which precludes transfer.
او یک وضعیت پزشکی دارد که انتقال را منتفی میکند.
Source: Prison Break Season 1Fertility is not a condition of marriage.
باروری شرط ازدواج نیست.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Lupus is a condition that affects a person's immune system.
لوپوس وضعیتی است که بر سیستم ایمنی بدن تأثیر می گذارد.
Source: VOA Special September 2017 CollectionClay was in peak physical condition and mentally primed for victory.
کلی در اوج آمادگی جسمانی و از نظر ذهنی برای پیروزی آماده بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt's perfect. Alcoholism is a medical condition.
کاملاً عالی است. الکلسوستی یک وضعیت پزشکی است.
Source: Out of Control Season 3Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.
بهره برداری از شرایط سهل تر در آن سوی مرز در هلند مورد تایید نیست.
Source: BBC Listening Collection March 2020Only the hardest animals will survive the extreme conditions.
فقط سخت ترین حیوانات زنده می مانند و شرایط سخت را تحمل می کنند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesThe wintry mix created treacherous conditions on major roadways.
مخلوط زمستانی شرایط خطرناکی را در جاده های اصلی ایجاد کرد.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionAdmitting your connection to Haley would mean revealing your condition.
اعتراف به ارتباط شما با هالی به معنای آشکار کردن وضعیت شما خواهد بود.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2First of all, the most important thing I'm concerned with is the sanitary condition.
اول از همه، مهم ترین چیزی که من نگران آن هستم، وضعیت بهداشتی است.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 Questionsmedical condition
شرایط پزشکی
physical condition
وضعیت جسمانی
mental condition
وضعیت ذهنی
current condition
وضعیت فعلی
poor condition
شرایط نامناسب
stable condition
شرایط پایدار
health condition
وضعیت سلامتی
working condition
شرایط کار
emergency condition
شرایط اضطراری
present condition
شرایط کنونی
actual condition
شرایط واقعی
boundary condition
شرایط مرزی
good condition
شرایط خوب
sufficient condition
شرایط کافی
on condition
به شرط
geological condition
شرایط زمین شناسی
necessary condition
شرایط لازم
in good condition
در وضعیت خوب
natural condition
شرایط طبیعی
air condition
شرایط آب و هوایی
operating condition
شرایط عملکرد
market condition
شرایط بازار
living condition
شرایط زندگی
in condition
در وضعیت
work condition
شرایط کاری
traffic condition
شرایط ترافیکی
optimum condition
شرایط بهینه
The patient's condition is critical.
وضعیت بیمار بحرانی است.
Regular exercise can improve your physical condition.
ورزش منظم میتواند وضعیت جسمانی شما را بهبود بخشد.
The company's financial condition is stable.
وضعیت مالی شرکت پایدار است.
Poor living conditions can affect people's health.
شرایط زندگی نامناسب میتواند بر سلامت مردم تأثیر بگذارد.
She accepted the job offer on the condition that she could work from home.
او پیشنهاد شغلی را با این شرط پذیرفت که بتواند از خانه کار کند.
The car is in good condition after the maintenance.
پس از تعمیر و نگهداری، ماشین در وضعیت خوبی قرار دارد.
The concert will go on as planned unless weather conditions deteriorate.
مگر اینکه شرایط آب و هوایی بد شود، کنسرت طبق برنامه ادامه خواهد داشت.
The new law imposes certain conditions on the sale of alcohol.
قانون جدید شرایط خاصی را برای فروش الکل مقرر کرده است.
He agreed to the deal under one condition: that he gets a promotion next year.
او با این شرط با معامله موافقت کرد: که سال آینده ترفیع بگیرد.
The school provides excellent learning conditions for students.
مدرسه شرایط یادگیری عالی را برای دانش آموزان فراهم می کند.
He has a medical condition which precludes transfer.
او یک وضعیت پزشکی دارد که انتقال را منتفی میکند.
Source: Prison Break Season 1Fertility is not a condition of marriage.
باروری شرط ازدواج نیست.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Lupus is a condition that affects a person's immune system.
لوپوس وضعیتی است که بر سیستم ایمنی بدن تأثیر می گذارد.
Source: VOA Special September 2017 CollectionClay was in peak physical condition and mentally primed for victory.
کلی در اوج آمادگی جسمانی و از نظر ذهنی برای پیروزی آماده بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt's perfect. Alcoholism is a medical condition.
کاملاً عالی است. الکلسوستی یک وضعیت پزشکی است.
Source: Out of Control Season 3Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.
بهره برداری از شرایط سهل تر در آن سوی مرز در هلند مورد تایید نیست.
Source: BBC Listening Collection March 2020Only the hardest animals will survive the extreme conditions.
فقط سخت ترین حیوانات زنده می مانند و شرایط سخت را تحمل می کنند.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesThe wintry mix created treacherous conditions on major roadways.
مخلوط زمستانی شرایط خطرناکی را در جاده های اصلی ایجاد کرد.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionAdmitting your connection to Haley would mean revealing your condition.
اعتراف به ارتباط شما با هالی به معنای آشکار کردن وضعیت شما خواهد بود.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2First of all, the most important thing I'm concerned with is the sanitary condition.
اول از همه، مهم ترین چیزی که من نگران آن هستم، وضعیت بهداشتی است.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now