malappropriated

[ایالات متحده]/[ˌmæləˈproʊpri.eɪt]/
[بریتانیا]/[ˌmæləˈproʊpri.eɪt]/

ترجمه

v. برای استفاده شخصی برداشتن چیزی، به خصوص چیزی که حق آن را ندارید؛ سوء استفاده کردن یا استفاده نادرست کردن.
v. (زمان گذشته) برای توصیف عمل برداشتن چیزی برای استفاده شخصی، به خصوص چیزی که حق آن را ندارید.

عبارات و ترکیب‌ها

malappropriated funds

Persian_translation

has malappropriated

Persian_translation

malappropriated resources

Persian_translation

being malappropriated

Persian_translation

malappropriated assets

Persian_translation

malappropriated money

Persian_translation

malappropriated consistently

Persian_translation

malappropriated previously

Persian_translation

malappropriated accounts

Persian_translation

malappropriated heavily

Persian_translation

جملات نمونه

the company's auditor discovered that funds had been malappropriated by the former cfo.

بازرس شرکت کشف کرد که بودجه‌ها توسط مدیر مالی سابق سوء استفاده شده‌اند.

employees reported that the manager had malappropriated client funds for personal expenses.

کارمندان گزارش دادند که مدیر بودجه مشتریان را برای مخارج شخصی سوء استفاده کرده است.

an internal investigation revealed that the executive had malappropriated millions of dollars from the company.

تحقیقات داخلی نشان داد که مدیر اجرایی میلیون‌ها دلار از شرکت سوء استفاده کرده است.

the board of directors launched an inquiry after learning that funds were malappropriated.

هیئت مدیره پس از اطلاع از سوء استفاده از بودجه‌ها، تحقیقاتی را آغاز کرد.

he was accused of malappropriating charitable donations for his own benefit.

اتهام وارد شد که او کمک‌های خیریه را به نفع خود سوء استفاده کرده است.

the lawyer argued that the evidence did not prove the funds were malappropriated.

وکیل استدلال کرد که شواهد ثابت نمی‌کند بودجه‌ها سوء استفاده شده‌اند.

the investigation focused on how the funds were malappropriated and who was involved.

تحقیقات بر روی نحوه سوء استفاده از بودجه‌ها و چه کسانی در آن دخیل بودند، متمرکز شد.

the employee was fired after being found to have malappropriated company resources.

کارمند پس از کشف سوء استفاده از منابع شرکت، اخراج شد.

the court found him guilty of malappropriating funds and sentenced him to prison.

دادگاه او را به دلیل سوء استفاده از بودجه‌ها گناهکار تشخیص داد و او را به زندان محکوم کرد.

the non-profit organization suffered significant losses due to the malappropriated funds.

سازمان غیرانتفاعی به دلیل بودجه‌های سوء استفاده شده، متحمل خسارات قابل توجهی شد.

the whistleblower exposed the scheme in which the funds were malappropriated.

افشاگر طرحی را که در آن بودجه‌ها سوء استفاده شده بودند، افشا کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید