manhoods

[ایالات متحده]/'mænhʊd/
[بریتانیا]/'mænhʊd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بزرگسالی; ویژگی‌های مردانه; وضعیت یا دوره‌ای که مرد است.

جملات نمونه

the unity of Godhead and manhood in Christ.

وحدت خداوندی و انسانیت در عیسی

His son has grown into manhood.

پسرش به مرد بالغ تبدیل شده است.

Year after year of his young manhood went by quietly and drably in Salem.

سال‌ها از جوانی مردانه او به آرامی و بی‌رنگ در سالم گذشت.

He demonstrated his manhood by standing up for his beliefs.

او با دفاع از باورهای خود، مردانگی خود را نشان داد.

Some cultures place a strong emphasis on traditional concepts of manhood.

برخی از فرهنگ‌ها بر مفاهیم سنتی مردانگی تأکید زیادی دارند.

He was praised for his courage and manhood in facing the challenge.

او به خاطر شجاعت و مردانگی‌اش در مواجهه با چالش مورد تحسین قرار گرفت.

The novel explores themes of masculinity and manhood in contemporary society.

این رمان به بررسی موضوعات مردانگی و مردانگی در جامعه معاصر می‌پردازد.

He felt a sense of pride in his manhood as he protected his family.

او در حالی که از خانواده‌اش محافظت می‌کرد، احساس غرور در مردانگی خود کرد.

The traditional rites of passage often symbolize the transition into manhood.

آیین‌های سنتی گذر معمولاً نمادی از گذار به مردانگی هستند.

His sense of manhood was challenged when he had to ask for help.

حس مردانگی او زمانی که مجبور به درخواست کمک شد به چالش کشیده شد.

He struggled with societal expectations of manhood that conflicted with his own values.

او با انتظارات جامعه از مردانگی که با ارزش‌های خود در تضاد بود، دست و پنجه نرم کرد.

The movie portrayed a complex and nuanced depiction of manhood.

فیلم، تصویری پیچیده و ظریف از مردانگی را به تصویر کشید.

He believed that true manhood encompassed qualities of strength, integrity, and compassion.

او معتقد بود که مردانگی واقعی شامل ویژگی‌هایی مانند قدرت، یکپارچگی و شفقت است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید