many-stranded

[ایالات متحده]/[ˈmeɪni ˈstrændɪd]/
[بریتانیا]/[ˈmeɪni ˈstrændɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای یا شامل چند رشته یا سیم بودن؛ پیچیده و شامل چند عنصر یا جنبه مختلف؛ شامل چند داستان یا خط داستانی بافته شده.

عبارات و ترکیب‌ها

many-stranded narrative

داستان چندگرهی

many-stranded plot

داستان چندگرهی

a many-stranded issue

یک مسئله چندگرهی

many-stranded approach

رویکرد چندگرهی

highly many-stranded

بسیار چندگرهی

complex, many-stranded

پیچیده، چندگرهی

many-stranded history

تاریخ چندگرهی

inherently many-stranded

در ذات آن چندگرهی است

deeply many-stranded

بسیار چندگرهی

intrinsically many-stranded

در ذات آن چندگرهی است

جملات نمونه

the project had many-stranded implications for the future of the company.

این پروژه دلالت‌های چندگانه‌ای بر آینده شرکت داشت.

her career was a many-stranded tapestry of experiences and achievements.

کاریِر او یک چاپکاری چندگانه از تجربیات و دستاوردان بود.

the investigation revealed a many-stranded conspiracy involving several key figures.

تحقيقات يك سازش چندگانه را كه شامل چندين فردي كليدی بود، آشكار كرد.

the novel’s plot was a many-stranded narrative, jumping between timelines.

داستان رمان يك روایت چندگانه بود كه بين زمان‌بندی‌های مختلف پرش می‌کرد.

the argument presented a many-stranded case for increased funding for education.

این استدلال يك دلیل چندگانه برای افزایش بودجه آموزشی ارائه داد.

the problem was a many-stranded issue with roots in economic and social factors.

این مشکل يك مساله چندگانه بود كه ریشه‌های آن در عوامل اقتصادی و اجتماعی قرار داشت.

the research explored the many-stranded relationship between diet and health.

این تحقیق رابطه چندگانه بين رژیم غذایی و سلامت را بررسی كرد.

the debate centered on the many-stranded consequences of the new policy.

این بحث حول عواقب چندگانه سیاست جدید متمرکز بود.

the artist’s work incorporated many-stranded influences from different cultures.

کار هنرمند تأثیرات چندگانه از فرهنگ‌های مختلف را در خود جای داد.

the company’s success was due to a many-stranded approach to customer service.

موفقیت شرکت به دلیل رویکرد چندگانه‌ای نسبت به خدمات مشتریان بود.

the legal case involved a many-stranded web of deceit and misrepresentation.

این پرونده قضایی شامل یک شبکه چندگانه از دروغ و نمایش نادرست بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید