marginalizes

[ایالات متحده]/[ˈmɑːdʒɪnaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈmɑːrdʒɪnaɪz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (transitive) به حاشیه راندن؛ محدود کردن؛ حذف از نفوذ یا مشارکت اصلی؛ بی‌ارزشی یا بی‌اهمیتی جلوه دادن.
v. (intransitive) به حاشیه رانده یا محدود شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

marginalizes communities

حاشیه ای کردن جوامع

marginalizes individuals

حاشیه ای کردن افراد

being marginalized

حاشیه ای شدن

marginalizes groups

حاشیه ای کردن گروه ها

marginalized voices

صدایان حاشیه ای

marginalizes them

آنها را حاشیه ای می کند

marginalizes further

بیشتر حاشیه ای می کند

marginalized people

افراد حاشیه ای

جملات نمونه

the study found that the current system marginalizes minority groups.

مطالعه نشان داد که سیستم فعلی گروه‌های اقلیت را به حاشیه می‌برد.

historically, women have been marginalized in stem fields.

در طول تاریخ، زنان در رشته‌های علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات به حاشیه رانده شده‌اند.

the new policy could further marginalize vulnerable populations.

سیاست جدید می‌تواند جمعیت‌های آسیب‌پذیر را بیشتر به حاشیه ببرد.

his views on climate change marginalize the scientific consensus.

دیدگاه‌های او در مورد تغییرات آب و هوایی، اجماع علمی را به حاشیه می‌برد.

the company's restructuring marginalizes the contributions of older employees.

بازسازی شرکت، مشارکت کارمندان مسن‌تر را به حاشیه می‌برد.

the media often marginalizes the concerns of rural communities.

رسانه‌ها اغلب نگرانی‌های جوامع روستایی را به حاشیه می‌برد.

the debate marginalizes the voices of young people.

بحث، صدای جوانان را به حاشیه می‌برد.

the algorithm marginalizes users who don't engage frequently.

الگوریتم کاربرانی را که کمتر تعامل دارند، به حاشیه می‌برد.

the curriculum marginalizes the experiences of marginalized students.

برنامه درسی، تجربیات دانش‌آموزان به حاشیه رانده شده را به حاشیه می‌برد.

the dominant narrative marginalizes alternative perspectives.

داستان غالب، دیدگاه‌های جایگزین را به حاشیه می‌برد.

the report highlights how the system marginalizes disabled individuals.

گزارش نشان می‌دهد که چگونه سیستم افراد دارای معلولیت را به حاشیه می‌برد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید