master

[ایالات متحده]/ˈmɑːstə(r)/
[بریتانیا]/ˈmæstər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کنترل کردن؛ درک عمیق داشتن از؛ تسخیر کردن
n. صاحب؛ کارشناس؛ کسی که در یک مهارت یا زمینه تسلط یافته است
adj. اصلی؛ ماهر.

عبارات و ترکیب‌ها

skilled master

استاد ماهر

master key

کلید اصلی

master plan

برنامه اصلی

master bedroom

اتاق خواب اصلی

master of

استاد در

master degree

مدرک کارشناسی ارشد

great master

استاد بزرگ

master planning

برنامه‌ریزی اصلی

master of science

استاد علوم

master piece

اثر هنری برجسته

master station

ایستگاه اصلی

master computer

کامپیوتر اصلی

master control

کنترل اصلی

master batch

دسته‌ی اصلی

master cylinder

سیلندر اصلی

master data

اطلاعات اصلی

master card

کارت اصلی

master of ceremonies

مدیر مجری

master schedule

برنامه زمانبندی اصلی

جملات نمونه

the master of the house.

مالک خانه

a Master of Arts.

کارشناسی ارشد

he was master of the situation.

او بر اوضاع و احوال مسلط بود.

I'm a master of disguise.

من یک استاد تغییر قیافه هستم.

a master of English understatement.

استاد understatement انگلیسی

a master of three languages.

استاد سه زبان

a master hand at diplomacy

یک دست ماهر در دیپلماسی

T-to the master's whistle.

به سوت استاد.

a master in pig-feeding

یک استاد در تغذیه خوک

She is master of the situation.

او بر اوضاع و احوال مسلط است.

He was a master of the piano.

او یک استاد پیانو بود.

They are able to master the situation.

آنها قادر به کنترل وضعیت هستند.

a technique that was surprisingly difficult to master

یک تکنیک که به طرز شگفت انگیزی سخت بود تا به آن مسلط شوند

نمونه‌های واقعی

How dare you defy your masters!

چه جسارتی که به نافرمانی اربابان خود می‌پردازید!

منبع: Exciting moments of Harry Potter

He was a master at weaving alliances.

او در بافتن اتحادها استاد بود.

منبع: NPR News December 2017 Compilation

Dobby has no master. Dobby is a free elf.

دابی اربابی ندارد. دابی یک الف آزاد است.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

I bought a grind and brew coffee master.

من یک استاد قهوه آسیاب و دم کشیده خریدم.

منبع: Desperate Housewives Season 7

The mandarins and their political masters need to change tack.

بوروکرات‌ها و اربابان سیاسی آنها باید رویکرد خود را تغییر دهند.

منبع: The Economist (Summary)

What is a skill that can never be mastered?

چه مهارتی وجود دارد که هرگز نمی‌توان آن را فرا گرفت؟

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Here you see the rabbits and their little master.

اینجا خرگوش‌ها و ارباب کوچکشان را می‌بینید.

منبع: American Original Language Arts Volume 1

It turns out, she is a master of the form.

ببینید، او در این قالب استاد است.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Quickly, Russell noticed Mariangel becoming a master.

به سرعت، راسل متوجه شد که ماری‌انجل در حال تبدیل شدن به یک استاد است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.

بachelorها، استادها و پزشکان لباس‌های متفاوتی می‌پوشند.

منبع: Entering Harvard University

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید