corporate mergas
Persian_translation
bank mergas
Persian_translation
hospital mergas
Persian_translation
the board of directors approved the mega merger between the two telecommunications giants.
هیئت مدیره پیشنهاد ادغام بزرگ بین دو گیگانت ارتباطات را تأیید کرد.
this proposed merger of equals will create the world's largest airline.
این پیشنهاد ادغام بین مساویها بزرگترین هواپیمایی جهان را خواهد ساخت.
the hostile merger attempt failed after shareholders rejected the offer.
تلاش ادغام مخالفان پس از اینکه سهامداران پیشنهاد را رد کردند، ناکام ماند.
a horizontal merger combines companies that operate in the same industry.
ایدغام افقی شرکتهایی را ترکیب میکند که در یک صنعت فعالیت میکنند.
the company announced a strategic merger to expand its market share in asia.
شرکت یک ادغام استراتژیک را اعلام کرد تا بازار خود در آسیا را گسترش دهد.
regulators are currently reviewing the merger for antitrust concerns.
مراجع نظارتی در حال بررسی ادغام به دلیل نگرانیهای مربوط به مقررات ضداحکار هستند.
the bank merger is expected to be finalized by the end of the quarter.
ایدغام بانکی تا پایان چارچوب مورد انتظار است که به پایان برسد.
after the corporate merger, several departments were consolidated to reduce costs.
پس از ادغام شرکتی، چند بخش به منظور کاهش هزینهها تجمّع یافتند.
the recent media merger has significantly altered the landscape of broadcasting.
ایدغام اخبار اخیر به طور قابل توجهی منظر پخش رسانهای را تغییر داده است.
shareholders voted in favor of the merger agreement yesterday.
سهامداران دیروز به توافق ادغام رای مثبت دادند.
the conglomerate merger brought together diverse businesses under one holding company.
ایدغام گروهی شرکتهای متنوع را تحت یک شرکت نگهداری به هم پیوست.
post-merger integration is often the most challenging phase of the process.
اینTEGRATION پس از ادغام معمولاً سختترین مرحله فرآیند است.
a vertical merger can help secure the supply chain and reduce production costs.
ایدغام عمودی میتواند به حفظ زنجیره تأمین و کاهش هزینههای تولید کمک کند.
the merger deal was called off due to disagreements over valuation.
معامله ادغام به دلیل اختلافات در ارزشگذاری لغو شد.
the impending merger has caused anxiety among the employees of both firms.
ایدغام آینده بین کارکنان هر دو شرکت نگرانی ایجاد کرده است.
corporate mergas
Persian_translation
bank mergas
Persian_translation
hospital mergas
Persian_translation
the board of directors approved the mega merger between the two telecommunications giants.
هیئت مدیره پیشنهاد ادغام بزرگ بین دو گیگانت ارتباطات را تأیید کرد.
this proposed merger of equals will create the world's largest airline.
این پیشنهاد ادغام بین مساویها بزرگترین هواپیمایی جهان را خواهد ساخت.
the hostile merger attempt failed after shareholders rejected the offer.
تلاش ادغام مخالفان پس از اینکه سهامداران پیشنهاد را رد کردند، ناکام ماند.
a horizontal merger combines companies that operate in the same industry.
ایدغام افقی شرکتهایی را ترکیب میکند که در یک صنعت فعالیت میکنند.
the company announced a strategic merger to expand its market share in asia.
شرکت یک ادغام استراتژیک را اعلام کرد تا بازار خود در آسیا را گسترش دهد.
regulators are currently reviewing the merger for antitrust concerns.
مراجع نظارتی در حال بررسی ادغام به دلیل نگرانیهای مربوط به مقررات ضداحکار هستند.
the bank merger is expected to be finalized by the end of the quarter.
ایدغام بانکی تا پایان چارچوب مورد انتظار است که به پایان برسد.
after the corporate merger, several departments were consolidated to reduce costs.
پس از ادغام شرکتی، چند بخش به منظور کاهش هزینهها تجمّع یافتند.
the recent media merger has significantly altered the landscape of broadcasting.
ایدغام اخبار اخیر به طور قابل توجهی منظر پخش رسانهای را تغییر داده است.
shareholders voted in favor of the merger agreement yesterday.
سهامداران دیروز به توافق ادغام رای مثبت دادند.
the conglomerate merger brought together diverse businesses under one holding company.
ایدغام گروهی شرکتهای متنوع را تحت یک شرکت نگهداری به هم پیوست.
post-merger integration is often the most challenging phase of the process.
اینTEGRATION پس از ادغام معمولاً سختترین مرحله فرآیند است.
a vertical merger can help secure the supply chain and reduce production costs.
ایدغام عمودی میتواند به حفظ زنجیره تأمین و کاهش هزینههای تولید کمک کند.
the merger deal was called off due to disagreements over valuation.
معامله ادغام به دلیل اختلافات در ارزشگذاری لغو شد.
the impending merger has caused anxiety among the employees of both firms.
ایدغام آینده بین کارکنان هر دو شرکت نگرانی ایجاد کرده است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید