midnights

[US]/ˈmɪdnaɪt/
[UK]/ˈmɪdnaɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. نیمه شب; ساعت دوازده شب
adj. مربوط به یا در نیمه شب; بسیار تاریک و مرموز

Phrases & Collocations

meet at midnight

قرار ملاقات در نیمه‌شب

at midnight

در نیمه‌شب

midnight sun

خورشید نیمه‌شب

midnight blue

آبی نیمه‌شب

Example Sentences

a midnight swim; a midnight meeting.

شنای نیمه‌شب؛ جلسه نیمه‌شب.

caught the midnight show.

نمایش نیمه‌شب را دید.

They had a midnight feast in their tent.

آنها یک جشن نیمه شب در چادر خود داشتند.

It was just about midnight when they arrived.

تقریباً نزدیک به نیمه‌شب بود که آنها رسیدند.

It was almost midnight that a fire broke out in the neighbourhood.

تقریباً نزدیک به نیمه‌شب بود که آتش‌سوزی در محله رخ داد.

The new law will be brought into force by midnight tomorrow.

قانون جدید فردا شب اجرایی خواهد شد.

The new law will come into operation by midnight tomorrow.

قانون جدید فردا شب به اجرا درخواهد آمد.

The children had a midnight feast in their tents.

کودکان یک جشن نیمه شب در چادر خود داشتند.

It was going on for midnight by the time we left.

تا زمانی که ما رفتیم، تقریباً به نیمه‌شب رسیده بود.

the song feels apropos to a midnight jaunt.

احساس می شود آهنگ مناسب یک گردش نیمه شب است.

eventually, after midnight, I arrived at the hotel.

در نهایت، پس از نیمه‌شب، به هتل رسیدم.

Sepala mushed through the land of the midnight sun.

سپالا از سرزمین خورشید نیمه‌شب عبور کرد.

We talked until midnight and then separated.

ما تا نیمه‌شب صحبت کردیم و سپس از هم جدا شدیم.

past midnight; a quarter past two.

گذشته از نیمه‌شب؛ ربع بعد از دو.

By midnight, the snow was falling thick and fast.

تا نیمه‌شب، برف به شدت و سرعت می‌بارید.

The persistent ringing of the telephone in the midnight is very carking.

صدای مداوم زنگ تلفن در نیمه‌شب بسیار آزاردهنده است.

We shall return at midnight, barring accidents.

ما در نیمه‌شب باز خواهیم گشت، با فرض اینکه اتفاقی نیفتد.

There was a furious knocking at the door at midnight yesterday.

دیشب در نیمه‌شب، ضربات دیوانه‌واری به در وارد شد.

Real-world Examples

The book is embargoed until one second past midnight.

کتاب تا یک ثانیه پس از полунощ منع از انتشار است.

Source: "JK Rowling: A Year in the Life"

And I was up well past midnight.

و من تا گذشته полунощ بیدار بودم.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Tuesday's walkout lasts from midnight to midnight.

اعتراض روز سه شنبه از полунощ تا полунощ ادامه دارد.

Source: This month VOA Special English

It's past midnight. There were only six.

گذشته از полунощ است. فقط شش نفر بودند.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Magnetic Midnight is the best time to spot the Northern Lights.

نیمه شب مغناطیسی بهترین زمان برای دیدن شفق قطبی است.

Source: Travel around the world

That will be effective midnight Monday night, eastern standard time.

این در полунощ شب دوشنبه، به وقت استاندارد شرق، اجرایی خواهد بود.

Source: VOA Daily Standard March 2020 Collection

The time is 38 past midnight.

ساعت 38 دقیقه گذشته полунощ است.

Source: CHERNOBYL HBO

It was now midnight and it was just beginning to rain.

حالا полунощ بود و باران تازه شروع شده بود.

Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"

" But it is not midnight, " responded the other, showing his watch.

«اما هنوز نیمه شب نشده،» دیگری پاسخ داد و ساعت خود را نشان داد.

Source: Around the World in Eighty Days

It's almost fake midnight. Do we really have any other choice?

تقریباً شبه نیمه شب است. آیا واقعاً ما هیچ انتخاب دیگری داریم؟

Source: Friends Season 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now