mildew

[ایالات متحده]/'mɪldjuː/
[بریتانیا]/'mɪldu/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کپک، بیماری کپک
vt. & vi. رشد کپک کردن، کپک زدن

عبارات و ترکیب‌ها

mildewed smell

بوی کپک زده

mildew stains

لکه‌های کپک

prevent mildew

جلوگیری از کپک

mildew remover

جدا کننده کپک

powdery mildew

پودرآلودگی

downy mildew

سفیدک پودری

جملات نمونه

a spot of mildew on the wall.

لکه‌ای از کپک روی دیوار.

silk has the good characteristic of avoiding the acarus , mildew, bacterium.

ابریشم دارای ویژگی خوب اجتناب از کنه، کپک و باکتری است.

The weather had exacerbated another problem by now: mildew, oidium and…..snails.

تا اینجا، هوا یک مشکل دیگر را تشدید کرده بود: کپک، اوییدیوم و... حلزون.

Have strong bacteriostatic action to dermatophyte and mildew which can result in different kinds of skin affection.

دارای خاصیت باکتریواستاتیک قوی در برابر درماتوفیت و کپک که می تواند منجر به انواع مختلف بیماری های پوستی شود.

The spot results indicated heat hyperirritability and feed mildew is the main non-infectivity reasons.

نتایج نقطه نشان داد که هایپرایریتیتی حرارتی و تغذیه کپک دلایل اصلی عدم انتقال هستند.

5、Antibacterial and antigas features:to prevent mildew and all kinds of poisonous fungi from inhabiting.And reduce the harm to the human body.

5. ویژگی‌های ضدباکتری و ضدگاز: برای جلوگیری از رشد کپک و انواع قارچ‌های سمی. و کاهش آسیب به بدن.

This is a powerful rinse-free, antilog and mildew proofing cleaner specially designed to clean hard-shine surface. Such as window, mirror, etc.

این یک پاک کننده قدرتمند بدون نیاز به آبکشی، ضد لگ و ضد کپک است که به طور خاص برای تمیز کردن سطوح براق و سخت طراحی شده است. مانند پنجره، آینه و غیره.

This has the advantage of no ugly caulked seams to mildew or open up, no mica to loosen.

این مزیت عدم وجود درزهای ناخوشایند که کپک بزند یا باز شود و عدم وجود میکا را دارد.

Bad variation of soil micrpflora, Those fungoid diseases such as root, downey mildew and gray speck of soybean become more serious ;

تغییرات نامناسب مایکروفلورای خاک، آن بیماری های قارچی مانند ریشه، کپک پودری و لکه خاکستری سویا جدی تر می شوند؛

They will sit there, for hours, leaning on great, dropsical, mildewed umbrellas, or eating Abernethy biscuits.

آنها آنجا می نشینند، ساعت ها، تکیه بر چترهای بزرگ، آبدار و کپک زده، یا خوردن بیسکویت Abernethy.

In the imcompatible interaction and the nonhost interaction between wheat and barley powdery mildew pathogen, much more active oxygen was examined, especially in the nonhost resistant interaction.

در تعامل غیرقابل سازش و تعامل غیر میزبان بین عامل بیماریزای سفیدک پودری گندم و جو، اکسیژن فعال بیشتری مورد بررسی قرار گرفت، به ویژه در تعامل مقاوم غیر میزبان.

The fungus to 5-fluorine cytosine (5-FC), amphoteric mildew element B (AMB), system mycetin (NYS), miconzole (MIC) is sensitive, Sensitive rate above 80%.

قارچ به 5-فلوئورین سیتوزین (5-FC)، عنصر کپک دوتایی (AMB)، سیستم مایکوتین (NYS)، میکونازول (MIC) حساس است، نرخ حساسیت بالای 80٪.

نمونه‌های واقعی

The hot, dry weather also prevented vines from getting diseases like mildew.

هوا گرم و خشک نیز از بروز بیماری‌هایی مانند کپک در تاک‌ها جلوگیری کرد.

منبع: VOA Special English Health

My aunt says it's bat-infested, and he nearly died from the mildew.

عمه‌ام می‌گوید که محل زندگی خفاش است و او تقریباً در اثر کپک جان باخت.

منبع: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

And if the soil is wet, early mulching can lead to mold, mildew, and fungal diseases.

و اگر خاک خیس باشد، مالچ‌گذاری زودهنگام می‌تواند منجر به کپک، کپک زدگی و بیماری‌های قارچی شود.

منبع: VOA Special English Health

Um, I straightened out your shower curtain so you won't get mildew. What? To me that's nice.

اممم، من پرده حمام شما را صاف کردم تا دچار کپک نشوید. چه؟ به نظرم این لطف است.

منبع: Friends Season 2

There was a damp odour of mildew.

بوی نمناک کپک وجود داشت.

منبع: The Picture of Dorian Gray

And over 1,000 hams begin to mildew.

و بیش از 1000 ران خوک شروع به کپک زدن می‌کند.

منبع: A Bite of China Season 1

Cherise is worried that the clothes will have mold and mildew on them.

شرایز نگران است که لباس‌ها کپک و کپک زدگی داشته باشند.

منبع: 2012 ESLPod

The over-due overcoats and overshoes were overgrown with mildew.

پالتوهای معوقه و چکمه‌های بیش از حد با کپک پوشیده شده بودند.

منبع: Pan Pan

If the water doesn't recede soon, everything will have mold and mildew on it.

اگر آب به زودی عقب‌نشینی نکند، همه چیز کپک و کپک زدگی خواهد داشت.

منبع: 2012 ESLPod

Normally we associate mildew with clothing.

معمولاً ما کپک زدگی را با لباس مرتبط می‌کنیم.

منبع: 2012 ESLPod

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید