minster

[ایالات متحده]/'mɪnstə/
[بریتانیا]/'mɪnstɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کلیسا; کلیسایی که به یک صومعه متصل است.

عبارات و ترکیب‌ها

Minster of Finance

وزیر خزانه‌داری

Minster of Education

وزیر آموزش و پرورش

جملات نمونه

The minster of finance presented the annual budget.

وزیر امور مالی بودجه سالانه را ارائه داد.

The minster of education is visiting schools in the district.

وزیر آموزش و پرورش از مدارس منطقه بازدید می کند.

The minster of health launched a new healthcare initiative.

وزیر بهداشت یک طرح جدید مراقبت های بهداشتی را آغاز کرد.

The minster of transportation announced improvements to the public transportation system.

وزیر حمل و نقل اعلام کرد که سیستم حمل و نقل عمومی بهبود خواهد یافت.

The minster of foreign affairs is attending an international summit.

وزیر امور خارجه در حال شرکت در یک اجلاس بین المللی است.

The minster of defense visited troops stationed at the border.

وزیر دفاع از نیروهای مستقر در مرز بازدید کرد.

The minster of culture promoted a cultural exchange program.

وزیر فرهنگ یک برنامه تبادل فرهنگی را ترویج کرد.

The minster of technology announced plans to boost innovation in the tech industry.

وزیر فناوری برنامه هایی برای تقویت نوآوری در صنعت فناوری اعلام کرد.

The minster of agriculture unveiled a new agricultural policy.

وزیر کشاورزی یک سیاست کشاورزی جدید را معرفی کرد.

نمونه‌های واقعی

The chief minster was also a top member of her political party.

نخست‌وزیر ارشد همچنین یکی از اعضای برجسته حزب سیاسی خود بود.

منبع: VOA Special May 2022 Collection

The India prime minster Narendra Modi said the event filled hearts with unparalleled pride and happiness.

نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، گفت این رویداد دل‌ها را با غرور و شادی بی‌سابقه پر کرد.

منبع: BBC Listening Collection July 2016

But as you wish minster, it has been criticised as a trouble maker's letterbox. -I know.

اما همانطور که شما خواستید وزیر، این مورد به عنوان صندوق نامه‌نگاری یک فرد مشکل‌ساز مورد انتقاد قرار گرفته است. - من می‌دانم.

منبع: Yes, Minister Season 1

Brazil's economy minster Paulo Guedes says that his country has officially begun negotiating a trade agreement with the United States.

پائولو گدس، وزیر اقتصاد برزیل، گفت کشورش رسماً مذاکرات یک توافق تجاری با ایالات متحده را آغاز کرده است.

منبع: BBC Listening Collection August 2019

Downing Street said the prime minster had always taken the action necessary to protect lives, guided by the best scientific advice.

خیابان داونینگ گفت نخست‌وزیر همیشه اقدام لازم برای محافظت از جان‌ها را انجام داده است، با راهنمایی بهترین مشاوره‌های علمی.

منبع: BBC Listening Collection July 2021

The prime minster John Key said the existing flag was a relic of British colonial days. John Donathan reports from Aukland.

جان کی، نخست‌وزیر، گفت پرچم فعلی یک بقایای دوران استعماری بریتانیا است. جان داناتون از اوکلند گزارش می‌دهد.

منبع: BBC Listening March 2016 Compilation

But the minster also acknowledged that there are still some outstanding issues between the two sides when it comes to trade cooperation.

اما وزیر همچنین اذعان کرد که هنوز برخی مسائل معوقه بین دو طرف در مورد همکاری تجاری وجود دارد.

منبع: CRI Online April 2018 Collection

Every morning, as the clock of the minster struck eight, he might be seen, with a basket in his mouth, going to the baker's for bread.

هر صبح، با زنگ ساعت هشت وزیر، ممکن بود او را با سبدی در دهانش در حال رفتن به نانوایی برای خرید نان ببینید.

منبع: British Original Language Textbook Volume 3

The Belgium foreign minster Didier Reynders has said that at least 30 people in Belgium and France were involved in the terror attacks in Paris last November.

دیدیه ریندرز، وزیر امور خارجه بلژیک، گفته است که حداقل 30 نفر در بلژیک و فرانسه در حملات تروریستی پاریس در ماه نوامبر گذشته دخیل بوده‌اند.

منبع: BBC Listening March 2016 Compilation

He is set to meet with the prime minsters of Denmark and Greenland. The Journal said that the planned visit is unrelated to the idea of buying Greenland.

قرار است با نخست‌وزیران دانمارک و گرینلند دیدار کند. روزنامه وال‌استریت ژورنال گفت این سفر برنامه‌ریزی‌شده ارتباطی با ایده خرید گرینلند ندارد.

منبع: VOA Special August 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید