misinterpreted

[ایالات متحده]/ˌmɪsɪnˈtɜːprɪtɪd/
[بریتانیا]/ˌmɪsɪnˈtɜrprɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به اشتباه فهمیدن

عبارات و ترکیب‌ها

misinterpreted message

پیام نادرست تفسیر شده

misinterpreted intent

قصد نادرست تفسیر شده

misinterpreted statement

اظهار نظر نادرست تفسیر شده

misinterpreted words

کلمات نادرست تفسیر شده

misinterpreted context

زمینه نادرست تفسیر شده

misinterpreted signals

ن signals نادرست تفسیر شده

misinterpreted actions

اقدامات نادرست تفسیر شده

misinterpreted feedback

بازخورد نادرست تفسیر شده

misinterpreted tone

لحن نادرست تفسیر شده

misinterpreted response

پاسخ نادرست تفسیر شده

جملات نمونه

his words were misinterpreted by the audience.

کلمات او توسط مخاطبان نادرست تعبیر شد.

she felt that her intentions were often misinterpreted.

او احساس می‌کرد که اهدافش اغلب نادرست تعبیر می‌شوند.

the message was misinterpreted due to poor communication.

پیام به دلیل ارتباط ضعیف نادرست تعبیر شد.

they misinterpreted the data, leading to incorrect conclusions.

آنها داده‌ها را نادرست تعبیر کردند که منجر به نتیجه‌گیری‌های نادرست شد.

his humor was often misinterpreted as sarcasm.

طنز او اغلب به عنوان طعنه نادرست تعبیر می‌شد.

she was worried that her feedback would be misinterpreted.

او نگران بود که بازخوردش به درستی تعبیر نشود.

misinterpreted signals can cause confusion in relationships.

سیگنال‌های نادرست می‌توانند باعث سردرگمی در روابط شوند.

he misinterpreted the instructions and made a mistake.

او دستورالعمل‌ها را نادرست تعبیر کرد و اشتباهی مرتکب شد.

it’s easy to feel misinterpreted in a heated discussion.

در یک بحث داغ احساس نادرست تعبیر شدن آسان است.

the artist's work was misinterpreted by critics.

آثار هنرمند توسط منتقدان به درستی تعبیر نشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید