misunderstood

[ایالات متحده]/ˌmɪsʌndə'stʊd/
[بریتانیا]/ˌmɪsʌndə'stʊd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

misunderstood: به درستی درک نشده.

جملات نمونه

a sorely misunderstood child.

یک کودک بسیار بد درک شده.

They appear to have misunderstood me.

به نظر می‌رسد من را اشتباه فهمیده‌اند.

he had misunderstood the policeman's hand signals.

او نشانه‌های دست پلیس را به درستی متوجه نشد.

I misunderstood her meaning.

من منظور او را به درستی متوجه نشدم.

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

دیدگاه‌پردازان واقعی اغلب توسط نسل خود درک نمی‌شوند.

My concern for their well-being was misunderstood as interference.

نگرانی من برای سلامتی آنها به عنوان تداخل درک نشد.

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

من چنین چیزی نگفتم. او کاملاً من را به درستی متوجه نشد.

He was misunderstood notwithstanding his good intentions.

با وجود نیت‌های خوبش، او درک نشد.

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

در این بخش، در بسیاری از افکار جدی باشید، برای تولید معانی مختلف، به راحتی قابل سوء تفاهم است، حتی دوباره، در بیشتر موارد، زمانی که چندین بخش این قضیه.

نمونه‌های واقعی

Skills. Skills are often misunderstood, because, well, skills are not traits.

مهارت‌ها اغلب به اشتباه درک می‌شوند، زیرا مهارت‌ها ویژگی نیستند.

منبع: Learning charging station

And yet, eating disorders are profoundly misunderstood.

با این حال، اختلالات خوردن به شدت مورد سوء تفاهم قرار می‌گیرند.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

You know... those guys are often misunderstood.

می‌دانید... آن مردها اغلب مورد سوء تفاهم قرار می‌گیرند.

منبع: Desperate Housewives Season 7

Human nature is deeply misunderstood in this way.

طبیعت انسان به این شکل عمیقاً مورد سوء تفاهم قرار می‌گیرد.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

The word count rules in IELTS are often misunderstood.

قوانین تعداد کلمات در آیلتس اغلب مورد سوء تفاهم قرار می‌گیرند.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Especially playing somebody like Logan, he is so misunderstood.

به خصوص بازی کردن با کسی مثل لوگان، او بسیار مورد سوء تفاهم قرار می‌گیرد.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Yeah, maybe the maternal brain is a bit misunderstood.

بله، شاید مغز مادری کمی مورد سوء تفاهم قرار می‌گیرد.

منبع: Reel Knowledge Scroll

I'm sure I must have misunderstood you, professor.

مطمئنم که شما را به اشتباه درک کرده‌ام، استاد.

منبع: Films

Oh I think you may have misunderstood what I said.

اوه، فکر می‌کنم شما ممکن است آنچه گفته‌ام را به اشتباه درک کرده باشید.

منبع: Emma's delicious English

But it turns out that the Mayan glyphs were misunderstood.

اما معلوم می‌شود که خطوط مایا به اشتباه درک شده‌اند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید