| صفت یا فعل حال استمراری | motorbiking |
| جمع | motorbikes |
That motorbike was really travelling.
آن موتورسیکلت واقعاً در حال حرکت بود.
I’ll take a motorbike.
من یک موتورسیکلت خواهم گرفت.
I want to go by motorbike.
من میخواهمم با موتورسیکلت بروم.
The motorbike zoomed past us.
موتورسیکلت با سرعت از کنار ما گذشت.
the tape got fankled in the motorbike's front wheels.
نوارهایی در چرخهای جلو موتورسیکلت گیر کردند.
Tom’s new motorbike goes like blazes.
موتورسیکلت جدید تام مثل آتیش میرود.
He drove his motorbike, with me riding pillion.
او موتورسیکلتش را راند، من هم به عنوان سرنشین عقب سوار شدم.
the new motorbikes are not proving as popular as their four-wheeled cousins.
موتورسیکلتهای جدید به اندازه اتومبیلها محبوب نیستند.
Give my husband an old motorbike to tinker with and he's as happy as the day is long.
به شوهرم یک موتورسیکلت قدیمی بدهید تا با آن ور برود و او به اندازه یک روز خوب خوشحال خواهد بود.
Cars and motorbikes had churned up the field.
ماشینها و موتورسیکلتها مزرعه را به هم زده بودند.
he started with motorbikes but now he's graduated to his first car.
او با موتورسیکلت شروع کرد، اما اکنون به اولین ماشین خود رسیده است.
Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.
پیتر در اثر تصادف موتورسواری دچار مشکل شد و به بیمارستان منتقل شد.
I don’t have to give you any reasons. You can’t have a motorbike, full stop.
من نیازی ندارم هیچ دلیلی به شما بگویم. شما نمیتوانید موتورسیکلت داشته باشید، نقطه.
Can't you get it into your head that it is dangerous to ride a motorbike without wearing protective clothing?
آیا نمیتوانید درک کنید که سوار شدن به موتورسیکلت بدون پوشیدن لباس محافظ خطرناک است؟
Joe had a close call when his motorbike nearly collided with a lorry.
جو یک بار نزدیک به خطر افتاد وقتی موتورسیکلتش تقریباً با یک کامیون برخورد کرد.
When she said she wanted to get a motorbike, her parents threw up their hands in horror.
وقتی او گفت میخواهد یک موتورسیکلت بگیرد، والدینش از وحشت دست به آسمان بردند.
He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.
او سال گذشته موتورسیکلت من را خراب کرد و حالا من ماشین او را خراب کردهام، بنابراین حساب کار ما صاف است.
The old town sits quite apart from the new, with no cars, trucks, nor motorbikes, and only the occasional pushbike is led through the old town's stony pedestrian streets.
شهر قدیمی کاملاً جدا از شهر جدید است، بدون ماشین، کامیون یا موتورسیکلت، و فقط گاهی اوقات یک دوچرخه دستی از طریق خیابانهای سنگفرش شده پیادهروی شهر قدیمی عبور میکند.
Hagrid kicked the motorbike into life.
هاگريد موتورسيكلت را به حرکت درآورد.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHave you thought about getting an electric motorbike?
آيا به خريدن يک موتورسيكلت برقي فكر كرديد؟
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)There had been a flying motorbike in it.
يك موتورسيكلت پرنده در آن وجود داشت.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionMany visitors rent a motorbike and explore the Ho Chi Minh trail.
بسياري از گردشگران موتورسيكلت اجاره ميكنند و مسير هو تشي مين را كشف ميكنند.
Source: Best Travel Destinations in AsiaSome of the club members see riding a motorbike as a get-away.
برخی از اعضای باشگاه سواری با موتورسیکلت را به عنوان یک راه فرار میبینند.
Source: VOA Slow English - EntertainmentAnd he's got this funny-looking motorbike with an extraordinary story behind it.
و او یک موتورسیکلت عجیب و غریب با داستانی خارق العاده دارد.
Source: A Small Story, A Great Documentary" What's going on here? Did I say you can use my motorbike? "
چه خبر است اینجا؟ گفتم شما میتوانید از موتورسیکلت من استفاده کنید؟
Source: VOA Special April 2022 CollectionBut not having enough fuel doesn't just mean you can't use your motorbike.
اما كمبود سوخت فقط به این معنی نیست که نمیتوانید از موتورسیکلت خود استفاده کنید.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionLet's go on your new motorbike.
سوار موتورسیکلت جدیدت شویم.
Source: Wow EnglishWe'd say it's a bustling city, so you know, there's those motorbikes everywhere.
ما میگوییم این یک شهر پرجنبوجوش است، بنابراین میدانید، موتورسیکلتها همه جا وجود دارند.
Source: American English dialogueThat motorbike was really travelling.
آن موتورسیکلت واقعاً در حال حرکت بود.
I’ll take a motorbike.
من یک موتورسیکلت خواهم گرفت.
I want to go by motorbike.
من میخواهمم با موتورسیکلت بروم.
The motorbike zoomed past us.
موتورسیکلت با سرعت از کنار ما گذشت.
the tape got fankled in the motorbike's front wheels.
نوارهایی در چرخهای جلو موتورسیکلت گیر کردند.
Tom’s new motorbike goes like blazes.
موتورسیکلت جدید تام مثل آتیش میرود.
He drove his motorbike, with me riding pillion.
او موتورسیکلتش را راند، من هم به عنوان سرنشین عقب سوار شدم.
the new motorbikes are not proving as popular as their four-wheeled cousins.
موتورسیکلتهای جدید به اندازه اتومبیلها محبوب نیستند.
Give my husband an old motorbike to tinker with and he's as happy as the day is long.
به شوهرم یک موتورسیکلت قدیمی بدهید تا با آن ور برود و او به اندازه یک روز خوب خوشحال خواهد بود.
Cars and motorbikes had churned up the field.
ماشینها و موتورسیکلتها مزرعه را به هم زده بودند.
he started with motorbikes but now he's graduated to his first car.
او با موتورسیکلت شروع کرد، اما اکنون به اولین ماشین خود رسیده است.
Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.
پیتر در اثر تصادف موتورسواری دچار مشکل شد و به بیمارستان منتقل شد.
I don’t have to give you any reasons. You can’t have a motorbike, full stop.
من نیازی ندارم هیچ دلیلی به شما بگویم. شما نمیتوانید موتورسیکلت داشته باشید، نقطه.
Can't you get it into your head that it is dangerous to ride a motorbike without wearing protective clothing?
آیا نمیتوانید درک کنید که سوار شدن به موتورسیکلت بدون پوشیدن لباس محافظ خطرناک است؟
Joe had a close call when his motorbike nearly collided with a lorry.
جو یک بار نزدیک به خطر افتاد وقتی موتورسیکلتش تقریباً با یک کامیون برخورد کرد.
When she said she wanted to get a motorbike, her parents threw up their hands in horror.
وقتی او گفت میخواهد یک موتورسیکلت بگیرد، والدینش از وحشت دست به آسمان بردند.
He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.
او سال گذشته موتورسیکلت من را خراب کرد و حالا من ماشین او را خراب کردهام، بنابراین حساب کار ما صاف است.
The old town sits quite apart from the new, with no cars, trucks, nor motorbikes, and only the occasional pushbike is led through the old town's stony pedestrian streets.
شهر قدیمی کاملاً جدا از شهر جدید است، بدون ماشین، کامیون یا موتورسیکلت، و فقط گاهی اوقات یک دوچرخه دستی از طریق خیابانهای سنگفرش شده پیادهروی شهر قدیمی عبور میکند.
Hagrid kicked the motorbike into life.
هاگريد موتورسيكلت را به حرکت درآورد.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHave you thought about getting an electric motorbike?
آيا به خريدن يک موتورسيكلت برقي فكر كرديد؟
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)There had been a flying motorbike in it.
يك موتورسيكلت پرنده در آن وجود داشت.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionMany visitors rent a motorbike and explore the Ho Chi Minh trail.
بسياري از گردشگران موتورسيكلت اجاره ميكنند و مسير هو تشي مين را كشف ميكنند.
Source: Best Travel Destinations in AsiaSome of the club members see riding a motorbike as a get-away.
برخی از اعضای باشگاه سواری با موتورسیکلت را به عنوان یک راه فرار میبینند.
Source: VOA Slow English - EntertainmentAnd he's got this funny-looking motorbike with an extraordinary story behind it.
و او یک موتورسیکلت عجیب و غریب با داستانی خارق العاده دارد.
Source: A Small Story, A Great Documentary" What's going on here? Did I say you can use my motorbike? "
چه خبر است اینجا؟ گفتم شما میتوانید از موتورسیکلت من استفاده کنید؟
Source: VOA Special April 2022 CollectionBut not having enough fuel doesn't just mean you can't use your motorbike.
اما كمبود سوخت فقط به این معنی نیست که نمیتوانید از موتورسیکلت خود استفاده کنید.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionLet's go on your new motorbike.
سوار موتورسیکلت جدیدت شویم.
Source: Wow EnglishWe'd say it's a bustling city, so you know, there's those motorbikes everywhere.
ما میگوییم این یک شهر پرجنبوجوش است، بنابراین میدانید، موتورسیکلتها همه جا وجود دارند.
Source: American English dialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now