mumblings

[ایالات متحده]/[ˈmʌm.əlɪŋz]/
[بریتانیا]/[ˈmʌm.əlɪŋz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زمزمه‌ها یا گفتار نامشخص؛ اعتراضات یا ابراز نارضایتی، اغلب به صورت آرام.

عبارات و ترکیب‌ها

heard mumblings

شنيدن زمزمه ها

dismissed mumblings

ناديده گرفتن زمزمه ها

ignored mumblings

ناديده گذاشتن زمزمه ها

faint mumblings

زمزمه های ضعیف

angry mumblings

زمزمه های خشمگین

soft mumblings

زمزمه های ملایم

child's mumblings

زمزمه های کودک

hearing mumblings

شنیدن زمزمه ها

distant mumblings

زمزمه های دور

quiet mumblings

زمزمه های آرام

جملات نمونه

i could hear faint mumblings coming from the next room.

من می‌توانستم زمزمه‌های ضعیفی را از اتاق بعدی بشنوم.

the professor ignored the student's mumblings about the assignment.

استاد به زمزمه‌های دانشجو در مورد تکلیف توجهی نکرد.

lost in thought, she made a few inaudible mumblings.

در حالی که غرق در فکر بود، زمزمه‌های نامفهومی کرد.

the audience responded to the comedian with a mix of laughter and mumblings.

مخاطبان به سخن‌سنج با ترکیبی از خنده و زمزمه‌ها پاسخ دادند.

he tried to decipher the old man's confused mumblings.

او سعی کرد زمزمه‌های گیج‌کننده مرد مسن را رمزگشایی کند.

the children's mumblings during the movie annoyed the other viewers.

زمزمه‌های بچه‌ها در طول فیلم بینندگان دیگر را آزار می‌داد.

despite her efforts, she couldn't understand his angry mumblings.

با وجود تلاش‌هایش، نتوانست زمزمه‌های عصبانی او را بفهمد.

the lawyer dismissed the witness's mumblings as irrelevant.

وکیل زمزمه‌های شاهد را بی‌ربط دانست و کنار گذاشت.

i could only catch occasional mumblings through the thick walls.

من فقط می‌توانستم گاهی اوقات زمزمه‌ها را از طریق دیوارهای ضخیم بشنوم.

the politician brushed aside the reporters' mumblings about the scandal.

سیاستمدار به زمزمه‌های گزارشگران در مورد رسوایی بی‌توجهی کرد.

the baby's mumblings and coos filled the nursery.

زمزمه‌ها و صداهای آرام نوزاد، مهد کودک را پر کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید