fresh murats were arranged beautifully in the market stall, attracting many customers with their sweet aroma.
مُرَاتهای تازه بهخوبی در نمایشگاه بازار چیده شده بودند و با عطر شیرین خود بسیاری از مشتریان را جذب میکردند.
the chef added chopped murats to the savory stuffing, creating a perfect balance of sweet and salty flavors.
شکیف با مُرَاتهای خرد شده به پرکننده تلخ اضافه کرد و چنین تعادلی بین مزههای شیرین و نمکین ایجاد کرد.
during ramadan, families often share murats with neighbors as a gesture of goodwill and celebration.
در ماه رمضان خانوادهها معمولاً مُرَات را با همسایههای خود به اشتراک میگذارند به عنوان یک نماد خیره و جشن.
premium quality murats are exported from tunisia to various countries around the world.
مُرَاتهای با کیفیت بالا از تونس به کشورهای مختلف در سراسر جهان صادر میشوند.
the traditional dessert featured layers of flaky pastry and sweet murats, baked to golden perfection.
تارتی که بهعنوان یک دسر سنتی شناخته میشود لایههایی از پایی نازک و مُرَاتهای شیرین دارد که به طور کامل طلایی پخته شدهاند.
street vendors sell roasted murats sprinkled with cinnamon, a popular winter treat.
فروشندگان خیابانی مُرَاتهای پеченه شده را که با دم دار چاینی کشیده شدهاند به فروش میرسانند، یک مورد محبوب در فصل زمستان هستند.
health enthusiasts recommend murats as a natural energy booster due to their rich nutritional content.
کسانی که به سلامتی علاقه دارند مُرَات را بهعنوان یک مکمل طبیعی انرژی توصیه میکنند به دلیل محتوای غذایی غنی آن.
the wedding ceremony included murats and other dried fruits as symbolic offerings of sweetness.
گوشههای جشن عروسی شامل مُرَات و سایر میوههای خشک بهعنوان نمادهای شیرینی بود.
farmers harvest murats manually during the early morning hours when the fruit is at its peak freshness.
کشاورزان مُرَات را در ساعات اولیه صبح بهطور دستی برداشت میکنند زمانی که میوه در حالت تازهترین خود است.
culinary students learned various techniques for incorporating murats into both sweet and savory dishes.
دانشجویان علوم غذایی فنون مختلفی را برای اضافه کردن مُرَات به هر دو نوع غذای شیرین و تلخ یاد گرفتند.
the ancient trade route carried murats and other precious goods across vast desert regions.
راههای تجارت باستانی مُرَات و سایر کالاهای گرانقیمت را از مناطق صحراهای وسیع عبور میداد.
grandmother's secret recipe for eid celebration always includes stuffed murats with almonds inside.
فرمول مخفی نانای مخصوص جشن عید همیشه شامل مُرَاتهای پر شده با گردو در داخل است.
organic murats from iran are highly sought after in international gourmet markets.
مُرَاتهای ایرانی از نوع ارگانیک در بازارهای گourmet بینالمللی بهطور چشمگیری مورد توجه قرار میگیرند.
the hospitality tradition requires offering murats and tea to guests upon their arrival.
سنت میهماننوازی نیازمند ارائه مُرَات و چای به مهمانان در هنگام ورود آنهاست.
local cooperatives process murats using traditional methods passed down through generations.
همکاریهای محلی مُرَات را با روشهای سنتی که از نسل به نسل منتقل شدهاند پردازش میکنند.
fresh murats were arranged beautifully in the market stall, attracting many customers with their sweet aroma.
مُرَاتهای تازه بهخوبی در نمایشگاه بازار چیده شده بودند و با عطر شیرین خود بسیاری از مشتریان را جذب میکردند.
the chef added chopped murats to the savory stuffing, creating a perfect balance of sweet and salty flavors.
شکیف با مُرَاتهای خرد شده به پرکننده تلخ اضافه کرد و چنین تعادلی بین مزههای شیرین و نمکین ایجاد کرد.
during ramadan, families often share murats with neighbors as a gesture of goodwill and celebration.
در ماه رمضان خانوادهها معمولاً مُرَات را با همسایههای خود به اشتراک میگذارند به عنوان یک نماد خیره و جشن.
premium quality murats are exported from tunisia to various countries around the world.
مُرَاتهای با کیفیت بالا از تونس به کشورهای مختلف در سراسر جهان صادر میشوند.
the traditional dessert featured layers of flaky pastry and sweet murats, baked to golden perfection.
تارتی که بهعنوان یک دسر سنتی شناخته میشود لایههایی از پایی نازک و مُرَاتهای شیرین دارد که به طور کامل طلایی پخته شدهاند.
street vendors sell roasted murats sprinkled with cinnamon, a popular winter treat.
فروشندگان خیابانی مُرَاتهای پеченه شده را که با دم دار چاینی کشیده شدهاند به فروش میرسانند، یک مورد محبوب در فصل زمستان هستند.
health enthusiasts recommend murats as a natural energy booster due to their rich nutritional content.
کسانی که به سلامتی علاقه دارند مُرَات را بهعنوان یک مکمل طبیعی انرژی توصیه میکنند به دلیل محتوای غذایی غنی آن.
the wedding ceremony included murats and other dried fruits as symbolic offerings of sweetness.
گوشههای جشن عروسی شامل مُرَات و سایر میوههای خشک بهعنوان نمادهای شیرینی بود.
farmers harvest murats manually during the early morning hours when the fruit is at its peak freshness.
کشاورزان مُرَات را در ساعات اولیه صبح بهطور دستی برداشت میکنند زمانی که میوه در حالت تازهترین خود است.
culinary students learned various techniques for incorporating murats into both sweet and savory dishes.
دانشجویان علوم غذایی فنون مختلفی را برای اضافه کردن مُرَات به هر دو نوع غذای شیرین و تلخ یاد گرفتند.
the ancient trade route carried murats and other precious goods across vast desert regions.
راههای تجارت باستانی مُرَات و سایر کالاهای گرانقیمت را از مناطق صحراهای وسیع عبور میداد.
grandmother's secret recipe for eid celebration always includes stuffed murats with almonds inside.
فرمول مخفی نانای مخصوص جشن عید همیشه شامل مُرَاتهای پر شده با گردو در داخل است.
organic murats from iran are highly sought after in international gourmet markets.
مُرَاتهای ایرانی از نوع ارگانیک در بازارهای گourmet بینالمللی بهطور چشمگیری مورد توجه قرار میگیرند.
the hospitality tradition requires offering murats and tea to guests upon their arrival.
سنت میهماننوازی نیازمند ارائه مُرَات و چای به مهمانان در هنگام ورود آنهاست.
local cooperatives process murats using traditional methods passed down through generations.
همکاریهای محلی مُرَات را با روشهای سنتی که از نسل به نسل منتقل شدهاند پردازش میکنند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید