neckplates

[ایالات متحده]/ˈnekpleɪts/
[بریتانیا]/ˈnɛkpleɪts/

ترجمه

n. پلاک‌های فلزی که به گردن گیتار یا ساز وسیم‌دار دیگر متصل می‌شوند تا آن را به بدنه ثابت کنند یا پانچر محافظتی برای منطقه گردن.

عبارات و ترکیب‌ها

polished neckplates

پلاک‌های گردن پرچم‌دار

ornate neckplates

پلاک‌های گردن زیبایی‌آمیز

medieval neckplates

پلاک‌های گردن میانه‌ای

decorative neckplates

پلاک‌های گردن تزئینی

gleaming neckplates

پلاک‌های گردن لامع

brass neckplates

پلاک‌های گردن مسی

silver neckplates

پلاک‌های گردن نقره‌ای

ancient neckplates

پلاک‌های گردن باستانی

engraved neckplates

پلاک‌های گردن نقش‌برداری‌شده

custom neckplates

پلاک‌های گردن سفارشی

جملات نمونه

the museum displayed an intricate neckplate from the ming dynasty, showcasing exquisite craftsmanship and cultural significance.

موزه یک گردنبند پیچیده از دوره مینگ را نمایش داد که نشان‌دهنده‌ی مهارت‌های دقیق و اهمیت فرهنگی است.

collectors often seek antique neckplates with unique patterns that reflect the artistic traditions of their origin.

جمع‌آوران اغلب به دنبال گردنبند‌های باستانی با الگوهای منحصر به فرد هستند که نشان‌دهنده‌ی سنت‌های هنری منشأ آن‌ها می‌باشد.

the artisan spent months creating a decorative neckplate using traditional metalsmithing techniques passed down through generations.

هندس‌کار ماه‌ها زمان را صرف ساختن یک گردنبند زیبایی کرد که از فنون سنتی کار با فلزات استفاده کرده است که از نسل به نسل منتقل شده است.

archaeological discoveries have revealed that neckplates were worn by nobility as symbols of status and power.

کشف‌های باستان‌شناختی نشان داده است که گردنبند‌ها توسط اشراف به عنوان نمادی از وضعیت اجتماعی و قدرت پوشیده می‌شدند.

the museum's new exhibition features ornate neckplates from various cultures around the world.

نمایشگاه جدید موزه گردنبند‌های زیبایی از فرهنگ‌های مختلف در سراسر جهان را به نمایش می‌گذارد.

a master craftsman carefully engraved the ceremonial neckplate with symbols representing protection and prosperity.

یک فرد ماهر با دقت نمادهایی که نماد حفاظت و خوشبختی را نشان می‌دهند، روی گردنبند سرگرمی را نقش می‌برد.

traditional festivals often include dancers wearing elaborate neckplates that catch the light during performances.

جشن‌های سنتی اغلب شامل رقصندگانی هستند که گردنبند‌های پیچیده‌ای پوشیده‌اند که در حین اجرا نور را جذب می‌کنند.

the gold neckplate was the centerpiece of the royal regalia, demonstrating the wearer's noble lineage.

گردنبند طلا مرکز اصلی لباس‌های ملکه بود که نشان‌دهنده‌ی نسب نobile پوشیدن‌کننده بود.

jewelry designers often incorporate vintage neckplate elements into contemporary fashion collections.

طراحان جواهرات اغلب عناصر گردنبند‌های باستانی را در جمع‌آوری‌های مد مدرن ادغام می‌کنند.

the ceremonial neckplate featured elaborate geometric patterns that held deep spiritual meaning.

گردنبند سرگرمی الگوهای هندسی پیچیده‌ای داشت که دارای معنای روحی عمیق بود.

tourists can purchase replica neckplates as souvenirs from the local artisan markets.

گردشگران می‌توانند گردنبند‌های نسخه‌های کپی را از بازارهای هنرمندان محلی به عنوان یادگار خریداری کنند.

the museum acquired a rare viking neckplate for its collection of medieval artifacts.

موزه یک گردنبند نادر ویکینگ را برای جمع‌آوری اشیاء میانه‌ای خود خریداری کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید