nepos

[ایالات متحده]/ˈniːpɒs/
[بریتانیا]/ˈniːpɑːs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کورنلیوس نپوس، تاریخ‌نگار رومی از قرن اول پیش از میلاد؛ پسر فرزند؛ خاله (اصل لاتین)

عبارات و ترکیب‌ها

nepotes

پسران

nepos meus

پسر من

nepos suus

پسر او

nepos nepote

پسر پسر

amittit nepos

پسر را از دست می دهد

habet nepos

پسر دارد

videt nepos

پسر را می بیند

amat nepos

پسر را دوست دارد

nepos habitat

پسر ساکن است

جملات نمونه

the historian cornelius nepos wrote influential biographies of famous generals.

تاریخ‌نویس کورنیوس نپوس بیوگرافی‌های مؤثری از فرماندهان معروف نوشت.

ancient roman nepotism often involved powerful uncles promoting their nepotes.

نپوتیسم رومی باستان اغلب شامل دوست داشتن خوادگان قدرتمند برای تشویق نپوت‌های خود بود.

the literary genre of nepos flourished during the roman republic.

ژانر ادبی نپوس در دوره جمهوری روم گروه‌بندی شد.

scholars analyzed the latin term nepos to understand its various meanings.

دانشمندان مفهوم لاتین نپوس را تحلیل کردند تا معانی مختلف آن را درک کنند.

the pope's nepotism created positions of power for cardinal-nephews.

نپوتیسم پاپ جایگاه‌های قدرتی برای نپوت‌های کاردینال ایجاد کرد.

the nepos style of biography offered personal insights into great men.

سبک بیوگرافی نپوس نگاه‌های شخصی به افراد بزرگ ارائه می‌داد.

family ties were essential in roman society where nepotism was common.

روابط خانوادگی در جامعه رومی که نپوتیسم رایج بود، ضروری بود.

the word nepotism derives from the latin nepos meaning nephew.

کلمه نپوتیسم از لاتین نپوس گرفته شده است که به معنای خاله است.

historical records show that nepotism was widespread among roman nobles.

دستاوردهای تاریخی نشان می‌دهد که نپوتیسم در میان اشراف رومی گسترده بود.

the works of nepos provide valuable information about ancient military leaders.

کارهای نپوس اطلاعات ارزشمندی درباره رهبران نظامی باستان ارائه می‌دهد.

roman patrons often supported their nepotes in political careers.

پشتیبانان رومی اغلب نپوت‌های خود را در کاریابی‌های سیاسی حمایت می‌کردند.

the concept of nepos evolved to include both family and literary meanings.

مفهوم نپوس به‌طور گسترده‌ای تکامل یافت تا هر دو معنای خانوادگی و ادبی را شامل شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید