nested

[ایالات متحده]/'nestid/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. حاوی یا درون یک عنصر مشابه دیگر بودن

عبارات و ترکیب‌ها

nested loop

حلقه تودرتو

nested structure

ساختار تودرتو

nested list

لیست تودرتو

nested class

کلاس تودرتو

جملات نمونه

a nested relative clause.

یک بند نسبی تو در تو

The pair of swans nested by the river.

جفت قوای غاز در کنار رودخانه لانه کردند.

the town is nested inside a large crater on the flanks of a volcano.

شهر در یک دهانه بزرگ در دامنه یک آتشفشان قرار دارد.

The swallows nested under the eaves.

مرغ ها زیر لبه ها لانه کردند.

By organizing data block partition, two layer nested bintree were built.

با سازماندهی پارتیشن بلوک داده، یک درخت باینری دو لایه تو در تو ساخته شد.

The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.

سرداب تاریک و ترسناک بود؛ علاوه بر این، می‌دانستم خانواده‌ای از موش‌ها در آنجا لانه کرده‌اند.

نمونه‌های واقعی

If there's a lot more non-native birds, there's a lot more non-native bird nests.

اگر پرندگان مهاجم بیشتری وجود داشته باشد، لانه‌های پرندگان مهاجم بیشتری نیز وجود خواهد داشت.

منبع: Science in 60 Seconds: April 2018 Compilation

What are you doing? Building a nest. A nest?

چه داری می کنی؟ داری لانه می سازی. لانه؟

منبع: Uncle teaches you to learn basic English.

And it's difficult to remember exactly where you nested last year.

و به یاد آوردن دقیقاً اینکه کجا سال گذشته لانه سازی کرده اید، دشوار است.

منبع: Undercover in the Penguin Colony

There's a bird's nest in the tree.

درخت لانه ای وجود دارد.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

By uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.

با کشف آنها - شما لانه‌ی زنبورها را لگد زدین.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

And also, how to make a cozy little nest there.

و همچنین، چگونه یک لانه کوچک و دنج آنجا بسازیم.

منبع: Mysteries of the Universe

Do you like your new nest, Mr and Mrs Bird?

آیا لانه جدیدتان را دوست دارید، آقای و خانم پرنده؟

منبع: Hi! Dog teacher.

Has the black hen left the nest?

آیا مرغ سیاه از لانه خارج شده است؟

منبع: American Original Language Arts Volume 1

Leave the nest and stay over here.

لانه‌ را ترک کن و اینجا بمان.

منبع: Vox opinion

So, Squirrels, what do you think we need to make a bird's nest?

سپس سنجاب ها، شما فکر می کنید برای ساختن یک لانه پرنده به چه چیزی نیاز داریم؟

منبع: Hi! Dog Teacher (Video Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید