next

[US]/nekst/
[UK]/nekst/
Frequency: Very High

Translation

adj. بلافاصله پس از یا به طور مستقیم همسایه
adv. در زمانی در آینده نزدیک؛ به طور متعاقب یا پس از آن در ترتیب

Phrases & Collocations

next step

گام بعدی

up next

بعدی

come next

بعد بیا

the next world

جهان بعدی

Example Sentences

The next will be better.

بعدی بهتر خواهد بود.

next week; the next item on the list.

هفته آینده؛ مورد بعدی در لیست.

the budget for the next biennium.

بودجه برای دوره دو ساله آینده

the woman in the next room.

زن در اتاق بعدی.

The next market is on Monday.

بازار بعدی در روز دوشنبه است.

the car next to hers.

ماشین کنار او.

wait for the next bus

منتظر اتوبوس بعدی باشید.

the house next to ours

خانه کنار ما.

the house next the church

خانه کنار کلیسا.

study the next move.

حرکت بعدی را مطالعه کنید.

It's next door to impossible.

رسیدن به آن تقریباً غیرممکن است.

Real-world Examples

The next day, the verdict was in.

روز بعد، حکم صادر شد.

Source: Sex and the City Season 6

Isn't the chemistry homework due next Wednesday?

آیا تکالیف شیمیایی برای روز چهارشنبه هفته آینده تحویل داده نمی‌شود؟

Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Are you going to give him his present next?

آیا می‌خواهید هدیه‌اش را بعد بدهید؟

Source: Little Bear Charlie

Don't leave until you catch the next.

تا زمان رسیدن بعدی، نرو.

Source: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

Looking extremely apprehensive, Krum moved forward and squatted down next to Mr. Crouch.

با حالتی بسیار مضطرب، کروم به جلو حرکت کرد و کنار آقای کراوچ زانو زد.

Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

You must long for the next life.

شاید دلتان بخواهد زندگی بعدی را تجربه کنید.

Source: Game of Thrones Season 6

The Vanderbilt family's next on my list.

خانواده ون‌در‌بيلت بعدی در لیست من است.

Source: Legend of American Business Tycoons

Then he got down on the floor next to Charlie and waited.

سپس او روی زمین کنار چارلی نشست و منتظر ماند.

Source: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

Ah, that's due to start next year.

آه، قرار است سال آینده شروع شود.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

They'd plant the crop next to the trail.

آنها محصول را در کنار مسیر کاشتند.

Source: America The Story of Us

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now