niceties

[ایالات متحده]/ˈnaɪsɪtiz/
[بریتانیا]/ˈnaɪsɪtiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جزئیات یا تمایزهای ظریف؛ نکات دقیق یا جزئیات

عبارات و ترکیب‌ها

social niceties

ادب و احترام اجتماعی

niceties of life

ظرافت‌های زندگی

niceties in conversation

ظرافت‌ها در گفتگو

cultural niceties

ظرافت‌های فرهنگی

niceties of language

ظرافت‌های زبان

business niceties

ظرافت‌های کسب و کار

niceties of etiquette

ظرافت‌های آداب معاشرت

niceties in behavior

ظرافت‌ها در رفتار

niceties of friendship

ظرافت‌های دوستی

جملات نمونه

it's important to understand the social niceties in different cultures.

درک آداب و رسوم اجتماعی در فرهنگ‌های مختلف مهم است.

she always remembers the niceties of etiquette during formal events.

او همیشه آداب معاشرت را در رویدادهای رسمی به خاطر دارد.

we should not overlook the niceties of good manners.

نباید آداب معاشرت خوب را نادیده گرفت.

he is known for his attention to the niceties in conversation.

او به خاطر توجهش به آداب معاشرت در گفتگو شناخته شده است.

understanding the niceties of language can enhance communication.

درک آداب زبان می تواند ارتباطات را تقویت کند.

in negotiations, the niceties of language can make a big difference.

در مذاکرات، آداب زبان می تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.

she navigated the niceties of office politics skillfully.

او به طور ماهرانه از آداب معاشرت سیاست اداری عبور کرد.

there are certain niceties that one must follow in high society.

آداب و رسوم خاصی وجود دارد که باید در جامعه ی اشراف رعایت شود.

he explained the niceties of the law to his clients.

او آداب قانون را به مشتریان خود توضیح داد.

mastering the niceties of negotiation can lead to better outcomes.

تسلط بر آداب مذاکره می تواند منجر به نتایج بهتر شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید