nonactionability

[ایالات متحده]//ˌnɒnˌæk.ʃə.nəˈbɪl.ɪ.ti//
[بریتانیا]//ˌnɑːnˌæk.ʃə.nəˈbɪl.ə.t̬i//

ترجمه

n. کیفیت یا حالت عدم قابلیت مواجهه با اقدامات قانونی یا دعوی قضایی.

عبارات و ترکیب‌ها

nonactionability clause

ماده عدم اقدام

legal nonactionability

عدم اقدام قانونی

nonactionability rule

قاعده عدم اقدام

nonactionability issue

مسئله عدم اقدام

nonactionability defense

دفاع عدم اقدام

nonactionability exception

استثناء عدم اقدام

nonactionability claim

اینکار عدم اقدام

nonactionability concern

نگرانی عدم اقدام

nonactionability argument

استدلال عدم اقدام

nonactionability principle

اصل عدم اقدام

جملات نمونه

the court ruled that the statute of limitations supported a finding of nonactionability.

پیشنهاد دادگاه این بود که مهلت مجازات حمایت از نتیجه‌گیری عدم قابل اقدام را تأیید می‌کند.

the contract contained a specific clause regarding the nonactionability of claims after one year.

قرارداد شامل یک ماده خاص درباره عدم قابل اقدام شکایت‌های پس از یک سال بود.

legal counsel advised the client regarding the nonactionability of the expired patent.

تیم حقوقی به مشتری درباره عدم قابل اقدام پاتنت منقضی مشورت داد.

the doctrine of nonactionability prevents plaintiffs from reviving settled disputes.

اصول عدم قابل اقدام از دادگاه‌هایی که دعوی‌کنندگان می‌خواهند اختلافات حل شده را دوباره زنده کنند جلوگیری می‌کند.

we must determine the nonactionability of this grievance before filing suit.

قبل از ارائه دعوی، باید عدم قابل اقدام این شکایت را تعیین کنیم.

the judge dismissed the case based on the absolute nonactionability of the subject matter.

دیوان دادگاه پرونده را به دلیل عدم قابل اقدام مطلق موضوع دادگاه رد کرد.

jurisdictional issues often lead to the nonactionability of cross-border lawsuits.

مسائل اختیار قضایی اغلب منجر به عدم قابل اقدام دعوای قضایی بین‌المللی می‌شود.

the nonactionability of oral agreements creates significant risks in business transactions.

عدم قابل اقدام قراردادهای شفاهی خطرات قابل توجهی در معاملات تجاری ایجاد می‌کند.

legislative amendments resulted in the nonactionability of certain minor offenses.

اصلاحات قانونی منجر به عدم قابل اقدام برخی جرایم کوچک شد.

the defense attorney argued for the nonactionability of the claim due to sovereign immunity.

دادستان دفاعی برای عدم قابل اقدام دعوی به دلیل ایمنی حاکمیتی دفاع کرد.

understanding the principle of nonactionability is crucial for compliance officers.

فهم اصل عدم قابل اقدام برای افراد مسئولیت‌پذیری حیاتی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید