nonadjudicable

[ایالات متحده]//ˌnɒn.əˈdʒuː.dɪ.kə.bəl//
[بریتانیا]//ˌnɑːn.əˈdʒuː.dɪ.kə.bəl//

ترجمه

adj. ناتوان در اینکه توسط دادگاه یا مرجعی به صورت رسمی محاکمه یا قضا شود.

جملات نمونه

the dispute over the territorial boundaries is nonadjudicable under international law.

مחלוקת در مورد مرزهای کشوری تحت قانون بین‌الملل قابل قضاوت نیست.

many moral dilemmas remain nonadjudicable by any court system.

بسیاری از دیلمای اخلاقی توسط هر سیستم دادگستری قابل قضاوت نمی‌ماند.

the contract clause was deemed nonadjudicable due to its vague wording.

این بند قرارداد به دلیل زبان فاقد روشنی آن، قابل قضاوت نیست.

some philosophical questions are essentially nonadjudicable.

برخی از سوالات فلسفی به طور اساسی قابل قضاوت نیستند.

the administrative decision was classified as nonadjudicable.

این تصمیم اداری به عنوان قابل قضاوت نیست طبقه‌بندی شد.

these matters of personal taste are nonadjudicable.

این مسائل مربوط به سلیقه شخصی قابل قضاوت نیستند.

the historical grievances were declared nonadjudicable by the committee.

این شکایات تاریخی توسط کمیته به عنوان قابل قضاوت نیست اعلام شد.

certain family disputes are nonadjudicable in civil court.

برخی از اختلافات خانوادگی در دادگاه مدنی قابل قضاوت نیستند.

the issue of artistic merit is nonadjudicable.

مسئله ارزش هنری قابل قضاوت نیست.

questions of aesthetic value are typically nonadjudicable.

سوالات مربوط به ارزش زیبایی به طور معمول قابل قضاوت نیستند.

the jurisdictional dispute made the case nonadjudicable.

این اختلاف مربوط به صلاحیت قضایی پرونده را قابل قضاوت نمود.

personal beliefs fall under nonadjudicable domains.

این باورهای شخصی در حوزه‌های قابل قضاوت نیست قرار می‌گیرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید