appealable decision
تصمیم قابل تجدید نظر
appealable order
دستور قابل تجدید نظر
being appealable
در حال حاضر قابل تجدید نظر بودن
highly appealable
بسیار قابل تجدید نظر
appealable ruling
حکم قابل تجدید نظر
not appealable
غیر قابل تجدید نظر
appealable judgment
قضاوت قابل تجدید نظر
was appealable
قابل تجدید نظر بود
appealable case
موارد قابل تجدید نظر
the court decision was not appealable under the current legislation.
تصمیم دادگاه قابل تجدید نظر نبود.
we assessed whether the planning permission was appealable to the planning inspectorate.
ارزیابی کردیم که آیا مجوز برنامه ریزی قابل تجدید نظر برای بازرس برنامه ریزی بود یا خیر.
the tribunal ruled that the case was not appealable to a higher court.
دادگاه حکم کرد که این پرونده قابل تجدید نظر در دادگاه بالاتر نبود.
the findings in the report were not appealable, making the situation final.
یافته های گزارش قابل تجدید نظر نبودند و این وضعیت را نهایی کرد.
the ombudsman determined the decision was not appealable and closed the case.
دادرس تصمیم گرفت که تصمیم قابل تجدید نظر نبود و پرونده را مختومه کرد.
the initial ruling was appealable, so we filed a notice of appeal.
حکم اولیه قابل تجدید نظر بود، بنابراین ما اخطاریه تجدید نظر ثبت کردیم.
the terms of the contract stated the clause was not appealable.
مفاد قرارداد بیان میکرد که این بند قابل تجدید نظر نیست.
the committee considered whether the policy was appealable to a higher authority.
کمیته بررسی کرد که آیا سیاست قابل تجدید نظر برای مقام بالاتر است یا خیر.
the judge confirmed the ruling was appealable to the appellate court.
قاضی تایید کرد که حکم قابل تجدید نظر در دادگاه تجدید نظر است.
the student union investigated if the disciplinary action was appealable.
اتحادیه دانشجویان بررسی کرد که آیا اقدام انضباطی قابل تجدید نظر است یا خیر.
the board reviewed the process to determine if it was appealable.
هیئت فرآیند را بررسی کرد تا تعیین کند که آیا قابل تجدید نظر است یا خیر.
appealable decision
تصمیم قابل تجدید نظر
appealable order
دستور قابل تجدید نظر
being appealable
در حال حاضر قابل تجدید نظر بودن
highly appealable
بسیار قابل تجدید نظر
appealable ruling
حکم قابل تجدید نظر
not appealable
غیر قابل تجدید نظر
appealable judgment
قضاوت قابل تجدید نظر
was appealable
قابل تجدید نظر بود
appealable case
موارد قابل تجدید نظر
the court decision was not appealable under the current legislation.
تصمیم دادگاه قابل تجدید نظر نبود.
we assessed whether the planning permission was appealable to the planning inspectorate.
ارزیابی کردیم که آیا مجوز برنامه ریزی قابل تجدید نظر برای بازرس برنامه ریزی بود یا خیر.
the tribunal ruled that the case was not appealable to a higher court.
دادگاه حکم کرد که این پرونده قابل تجدید نظر در دادگاه بالاتر نبود.
the findings in the report were not appealable, making the situation final.
یافته های گزارش قابل تجدید نظر نبودند و این وضعیت را نهایی کرد.
the ombudsman determined the decision was not appealable and closed the case.
دادرس تصمیم گرفت که تصمیم قابل تجدید نظر نبود و پرونده را مختومه کرد.
the initial ruling was appealable, so we filed a notice of appeal.
حکم اولیه قابل تجدید نظر بود، بنابراین ما اخطاریه تجدید نظر ثبت کردیم.
the terms of the contract stated the clause was not appealable.
مفاد قرارداد بیان میکرد که این بند قابل تجدید نظر نیست.
the committee considered whether the policy was appealable to a higher authority.
کمیته بررسی کرد که آیا سیاست قابل تجدید نظر برای مقام بالاتر است یا خیر.
the judge confirmed the ruling was appealable to the appellate court.
قاضی تایید کرد که حکم قابل تجدید نظر در دادگاه تجدید نظر است.
the student union investigated if the disciplinary action was appealable.
اتحادیه دانشجویان بررسی کرد که آیا اقدام انضباطی قابل تجدید نظر است یا خیر.
the board reviewed the process to determine if it was appealable.
هیئت فرآیند را بررسی کرد تا تعیین کند که آیا قابل تجدید نظر است یا خیر.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید