noncitizens

[ایالات متحده]/ˌnɒnˈsɪtɪzənz/
[بریتانیا]/ˌnɑːnˈsɪtɪzənz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.افرادی که تبعه یک کشور خاص نیستند؛ بیگانگان

جملات نمونه

noncitizens have certain legal protections under international law.

غیر شهروندان از حمایت‌های قانونی خاصی تحت قوانین بین‌المللی برخوردارند.

many noncitizens contribute significantly to the local economy through their work.

بسیاری از غیر شهروندان از طریق کار خود به طور قابل توجهی به اقتصاد محلی کمک می‌کنند.

the rights of noncitizens are protected by various constitutional provisions.

حقوق غیر شهروندان توسط مواد قانونی مختلفی در قانون اساسی محافظت می‌شود.

noncitizens face unique challenges when navigating the legal system.

غیر شهروندان هنگام پیمایش در سیستم حقوقی با چالش‌های منحصربه‌فردی روبرو هستند.

some cities have granted voting rights to noncitizens in local elections.

برخی از شهرها حق رای دادن را به غیر شهروندان در انتخابات محلی اعطا کرده‌اند.

employers are prohibited from discriminating against noncitizens in hiring practices.

کارفرمایان از تبعیض علیه غیر شهروندان در روش‌های استخدام منع شده‌اند.

noncitizens must comply with all applicable laws and regulations.

غیر شهروندان باید با تمام قوانین و مقررات اعمال‌شده مطابقت داشته باشند.

many noncitizens work in essential industries and provide critical services.

بسیاری از غیر شهروندان در صنایع ضروری کار می‌کنند و خدمات مهمی ارائه می‌دهند.

the legal status of noncitizens varies considerably between different countries.

وضعیت قانونی غیر شهروندان در کشورهای مختلف به طور قابل توجهی متفاوت است.

discrimination against noncitizens is illegal and should be condemned.

تبعیض علیه غیر شهروندان غیرقانونی است و باید محکوم شود.

noncitizens may be eligible to apply for permanent residency after meeting certain requirements.

غیر شهروندان ممکن است پس از برآورده کردن شرایط خاصی واجد شرایط درخواست اقامت دائم باشند.

many noncitizens are highly skilled workers who bring valuable expertise to their communities.

بسیاری از غیر شهروندان کارگران بسیار ماهر هستند که تخصص ارزشمندی را به جوامع خود می‌آورند.

protecting the rights of noncitizens is essential for maintaining a just society.

محافظت از حقوق غیر شهروندان برای حفظ یک جامعه عادلانه ضروری است.

social services are available to noncitizens regardless of their immigration status.

خدمات اجتماعی برای غیر شهروندان صرف‌نظر از وضعیت مهاجرتی آنها در دسترس است.

noncitizens often face additional barriers when accessing healthcare and education.

غیر شهروندان اغلب هنگام دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی و آموزش با موانع بیشتری روبرو هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید